Интернет-газета KONTINENT на Facebook Интернет-газета KONTINENT в Одноклассниках  Интернет-газета KONTINENT ВКонтакте Интернет-газета KONTINENT в Twitter
Главная / Культура / Скромный Губерман

Скромный Губерман

Игорь Губерман
Игорь Губерман

Странные судьбы были у людей в СССР. Создавали мы сами себе кумиров, относились к ним чуть ли не с пиететом, и слова плохого сказать о них не моги. Сначала садили Бродского, а потом – прямиком на пьедестал. Даже пародий и эпиграмм мизерное количество на него. А Солженицын? Ещё Довлатов описывал ситуацию с провидцем и его апологетами.
Нельзя Солженицына было критиковать. Нельзя и всё тут!!!
Хотя всё продолжается и ныне.
Сейчас новый кумир – Губерман.
Поэзия и проза Игоря Мироновича очень многим по душе. Разве только кое-какие факты слегка настораживают.

Я мысли чужие – ценю и люблю,
Но звука держусь одного:
Я собственный внутренний голос ловлю
И слушаюсь – только его.
Игорь Губерман.

Ой ли?
Умение рифмовать чужие мысли или попахивает плагиатом?

«Если слишком часто заглядывать в бездну, то бездна может заглянуть к тебе».
Ф. Ницше
Не зря ли знаньем бесполезным
свой дух дремотный мы тревожим?
В тех, кто заглядывает в бездну,
она заглядывает тоже.
И. Губерман

«В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество.»
Тристан Бернар

Куда по смерти душу примут
Я с богом торга не веду.
В раю намного мягче климат,
Но лучше общество в аду.
И. Губерман

Давно пора ядрёна мать,
Умом Россию понимать,
А то, что «просто надо верить»
Уже давно пора похерить!!!
Юз Алешковский

Давно пора еб-на мать,
Умом Россию понимать!!!
И. Губерман
«Талант – как прыщ, может и на жопе вскочить…»

Фаина Раневская

Он душою и тёмен и нищ,
а игра его – светом лучится;
Божий дар неожидан, как прыщ, –
и на жопе он может случиться.
И. Губерман

«Остановись, мгновенье! Ты не столь
прекрасно, сколько ты неповторимо».
«Зимним вечером в Ялте» 1969 год. Иосиф Бродский

Теперь я понимаю очень ясно,
и чувствую и вижу очень зримо:
неважно, что мгновение прекрасно,
а важно, что оно неповторимо.
И. Губерман

«В любви все возрасты проворны» – афоризм умершего Цаля Меламеда.

«В любви все возрасты проворны» – название книги И.Губермана.

Пусть девушка красива и стройна,
Я не боюсь – таких я видел много.
Другой вопрос: сумеет ли она
Перевести меня через дорогу?
Борис Бронштейн.

Доволен я сполна своей судьбой.
И старюсь я красиво, слава богу.
И девушки бросаются гурьбой
Меня перевести через дорогу.
И. Губерман

Когда-то был я молод и не слаб,
Любил я книги, выпивку и баб.
Прошли года, я поседел и сник –
Теперь уж мне, понятно, не до книг.
Борис Бронштейн.

Любил я книги, выпивку и женщин.
И большего у бога не просил.
Теперь азарт мой возрастом уменьшен.
Теперь уже на книги нету сил.
И.Губерман

О юность! Где твои законы?
О молодость! О комсомол!
В кармашке, где носил гандоны,
Теперь таскаю валидол.
Евгений Долматовский

Из комсомольского актива
Ушел в пассив еще один –
В кармане для презерватива
Теперь ношу валокордин.
И. Губерман

Эпиграмма поэту А. Я. Прокофьеву
У этого товарища
Соединились споро
И ширина седалища
и узость коругозора.
Михаил Дудин.

Носишь радостную морду
И не знаешь, что позор.
При таких широких бедрах
Такой узкий кругозор.
И. Губерман

«Живым из жизни не уйти».
Название книги афориста Геннадия Малкина

С азартом жить на свете так опасно,
Любые так рискованы пути,
Что понял я однажды очень ясно:
Живым из этой жизни не уйти.
И.Губерман

«Пришлось актёру при всех расстегнуть штаны. Николай Павлович внимательно посмотрел: – Да, ты не еврей… Но ведь и это не х@й!»

Смирнов-Сокольский, конферансье. Из книги воспоминаний о Смирнове-Сокольском.

«Да, ты не еврей, – задумчиво согласился Яков, лихорадочно соображая, Но и это – не х@й!» – «Книги странствий» Игоря Губермана.

Узбекистан. Пока двадцатый век,
Но врач-еврей сегодня – дефицит.
Так что узбека лечит сам узбек.
Вот это – настоящий геноцид.
Георгий Фрумкер

Башкирия – благословенный мир,
здесь врач-еврей сегодня – дефицит,
теперь башкира лечит сам башкир,
а это – настоящий геноцид.
И. Губерман

Жму руки дуракам обеими руками.
Как многим, в сущности, обязаны мы им!
Ведь если б не были другие дураками,
То дураками быть пришлось бы нам самим…

Английская эпиграмма в переводах С.Я. Маршака

Жизнь не обходится без сук,
в ней суки с нами пополам,
и если б их не стало вдруг,
пришлось бы ссучиться и нам.
И. Губерман

Метраж у нас был очень мал,
я рос у самого порога,
меня обрезали немного,
чтоб меньше места занимал.

Наум Сагаловский

Евреи рвутся и дерзают,
Везде дрожжами лезут в тесто,
Нас потому и обрезают,
Чтоб занимали меньше места.
И.Губерман

Можно вытащить негра из джунглей, но гораздо трудней вытащить джунгли из негра.
Старинная американская неполиткорректная поговорка.

Много сочной заграничной русской прессы
я читаю, наслаждаясь и дурея;
можно выставить еврея из Одессы,
но не вытравишь Одессу из еврея.
И.Губерман

Прогуливаясь по морскому пляжу и обозревая распростертые на песке фигуры загорающих пожилых людей, Михаил Светлов сказал: – «Тела давно минувших дней.»

Кичились майские красотки
надменной грацией своей;
дохнул октябрь – и стали тетки,
тела давно минувших дней!
И. Губерман

Это что, такое редкостное совпадение мыслей?
Не было бы порядочнее Губерману дать ссылки на первоисточники?

Что же все-таки мешает Губерману признаться в многолетнем заимствовании чужих мыслей и стихов? Боязнь свалиться с пьедестала? Или, может, необычайная скромность Игоря Мироновича?

 

Роман Кацев

Понравился материал?
Присоединяйтесь к нам в социальных сетях:

Интернет-газета КОНТИНЕНТ на Facebook Интернет-газета КОНТИНЕНТ ВКонтакте Интернет-газета КОНТИНЕНТ в Одноклассниках
Яндекс.Метрика