Калейдоскоп

Для большинства в нашей стра­не Mortgage (М) – это что-то типа «священной коровы» в Индии или знакомой из прошлой жиз­ни таблички: «Не влезай - убьёт». По этой причине самым популярным ви­дом М является 30-тилетний, который выбирает подавляющее большинство покупателей недвижимости. Поэтому доминирует практика: «выбить» хоро­ший М. и забыть о нём до того как .... прокукарекaет «жареный петух».

Many people in this country see mortgage as something similar to a sacred cow in India. Many of us associate mortgage with a familiar sign ‘Beware! Danger!’ This is the reason why most homebuyers tend to pick a 30-year mortgage, the most popular one, especially with the first- time buyers.

Каждый день появляются новые устройства и технологии, наряду с мифами, которые нередко их сопровождают. Вот, самые распространенные заблуждения, касающиеся использования технологий, которые мы используем ежедневно.

Признание разошлось в прессе

Соседи смущенно извинились за то, что у них нет русского самовара. Какое ж русское чаепитие без самовара?! Кстати, поинтересовалась гостеприимная соседка, а как вы в этом самоваре варите чай? Пакеты кладутся на дно? Пакеты кладутся сверху? Пакеты перемешиваются разливной ложкой? Я объяснила, что весь смысл самовара вообще не в чае, а в кирзовом сапоге (tarpaulin boots).

В разных странах мира к трепезе в середине дня относятся по-разному. Для большинства из нас, например, полноценный обед – это первое, второе и компот. В США, как правило, в обеденный перерыв офисные работники едят салат или сэндвич, сидя за своим рабочим столом. В других странах мира картина может быть совсем другой.

Хочется надеяться, что в черноморских прибрежных зонах есть похожая традиция посолки хамсы. И что ее возможная  доступность сподвинет кого-то приготовить соленые анчоусы и также похвалиться, как это сделал я сейчас. А еще лучше, чтобы такая возможность была у всех  тех, кому не лень заниматься такой домашней заготовкой.