Недавно два издательства – чикагское Bagriy & Company и бостонское M•Graphics Publishing – совместно выпустили в переводе на английский сборник дневниковых новелл и эссе Евсея Цейтлина Rereading Silence – «Перечитывая молчание» (переводчик Venya Gushchin). Публикуем предисловие к книге Дины Рубиной, а также эссе Евсея Цейтлина «Перечитывая молчание» (сокращенный вариант).
Эти сигналы из Ирака и Ирана уже трудно игнорировать: Иран планирует в обозримом будущем нанести комбинированный удар по Израилю – с привлечением всех имеющихся в его распоряжении ресурсов в арабских странах.
От редакции. Материал об этой статье печатался в «Континенте» 10 апреля https://kontinentusa.com/izvestnyj-arabist-v-blizhajshee-vremya-m/
В этом выпуске:
• Российская Федерация с 1 апреля председательствует в Совете Безопасности ООН. Реакция членов Совета и стран, членов ООН.
• Ожидаемый приезд в Нью-Йорк министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова, находящегося под санкциями США и ЕС. Чего ожидать от визита. Источники говорят о возможной встрече Госсекретаря США Блинкена с министром иностранных дел РФ Лавровым.
• Дипломатический демарш многих делегаций на председательство России в Совбезе ООН. РФ стараются откровенно игнорировать.
• Китай усиливает международное влияние и старается войти в клуб политических посредников.
• Китай и Тайвань – напряженность возрастает. Китай проводит военные учения у берегов острова. В ответ американские и филиппинские силы начали свои крупнейшие боевые учения за последние десятилетия. Это будет последняя демонстрация американской огневой мощи в Азии, поскольку администрация Байдена укрепляет дугу союзов, чтобы лучше противостоять Китаю, в том числе в возможной конфронтации из-за Тайваня, островной демократии, которую Пекин называет своей.
• Чей Тайвань? Исторические параллели.
• Америка собирается вводить войска в Тайвань и предоставлять ленд-лиз. В отличие от Украины, которой ленд-лиз предоставил президент Байден только на бумаге.
• Почему нынешняя администрация США не спешит предоставлять реальную военную помощь Украине? США, Франция и Венгрия против «дорожной карты в НАТО» для Украины.
• Макрон и антиамериканская риторика. Макрон и Китай. Чем закончится эта «любовь»?
Выпуск №711 (11 апреля, 2023)
Transcend into the world en pointe with the internationally renowned American Ballet Theatre. Be dazzled by a mixed repertoire program featuring exciting contemporary masterpieces. Experience the beauty of storytelling through this perfect fusion of music, movement, and drama.
Лук выращивают практически во всем мире. Это источник многих полезных для здоровья питательных веществ, благотворно влияющих на иммунную и кровеносную системы. Овощ широко используется в кулинарии, а также является природным антибиотиком. Какими целебными свойствами обладает лук и в каком виде его лучше всего есть?
