Зеленский – Кнессету: “Сегодня можно сравнивать историю евреев с историей украинцев”

В Иерусалиме, в зале заседаний израильского парламента началось видеообращение президента Украины Владимира Зеленского к депутатам Кнессета и министрам израильского правительства.

Видеовстречу в Кнесете открыл председатель израильского парламента Мики Леви.

В зале – депутаты большинства парламентских фракций, в том числе и представители ультраортодоксальных партий только-только вернувшиеся с похорон раввина Хаима Каневского в Бней Браке.

Демонстративно отказались слушать украинского лидера лишь депутаты от партии ХАДАШ, входящей в Объединенный арабский список.

В своей речи президент Украины повторил свой призыв к израильскому правительству присоединиться к санкционному режиму в отношении России и поддержать свою страну не только гуманитарным оборудованием, но и военной помощью. Зеленский говорил по-украински, для израильтян параллельно шел синхронный перевод.

“Большое спасибо за вашу поддержку — депутатов Кнессета, всех присутствующих, весь израильский народ, – начал свою речь Зеленский. – Я хотел бы напомнить вам слова хорошо знакомой вам киевлянки – Голды Меир. Я уверен, что все евреи, очень многие украинцы, и, уверен, не меньше россиян знают их: “Мы хотим жить. Наши соседи хотят видеть нас мертвыми. Это оставляет не слишком много пространства для компромисса”.Думаю, не нужно никого убеждать насколько переплелись судьбы евреев и украинцев. Мы находимся в разных странах и совершенно в разных условиях, но угроза перед нами одна – тотальное уничтожение. Сегодня мы столкнулись с желанием тотального уничтожения народа, государства и культуры, и даже имени Украина. Израиль, я хочу, чтобы вы почувствовали и подумали об этой дате – 24 февраля, выбранную нашим врагом для вторжения. Теперь она дважды войдет в мировую историю – и как трагедия для украинцев, и как трагедия для евреев, для европейцев и для всего мира. 24 февраля 1920 года в Германии была основана Национал-социалистическая немецкая рабочая партия, НСДАП, партия, убившая миллионы, уничтожившая целые страны, пытавшаяся убить народы. И именно эту дату, спустя 102 года, была выбрана для нападения на Украину. Это вторжение уже отняло тысячи жизней”.

“Миллионы остались без крова, – подчеркнул Зеленский. – Они стали беженцами, бежали в соседние страны — Польшу, Словакию, Германию, Чехию. Наши граждане сейчас спасаются, как когда-то спасались вы. Украина – это не просто военная операция, как утверждает Москва. Это тотальная и подлая война, призванная уничтожить наш народ, нашу страну, наши города, нашу культуру, наших детей, все, что делает украинцев украинцами. Именно поэтому я имею право на эту параллель: я могу сегодня сравнивать нашу историю и вашу историю, нашу войну и Вторую мировую. Потому что в Москве сейчас вновь звучит термин “окончательное решение”, но в отношении украинского народа”.

“Что останется от наших городов, от Украины, после этой ужасной войны?! – воскликнул украинский лидер. – Уверен, вы чувствуете нашу боль. Но можете ли вы объяснить, почему мы до сих пор обращаемся ко всему миру, ко многим странам, к народу Израиля с просьбой о помощи? И остаемся один на один с врагом. Даже простой вопрос о въездных визах… Что это такое? Безразличие?! Расчет?! Или посредничество?! Я оставляю вам выбор ответов на эти вопросы. Но безразличие убивает, расчеты оказываются ошибочными, а посредничество может быть между странами, но не между добром и злом. Каждый в мире знает, что ваше оружие мощное и самое лучшее. Каждый в мире знает, что ваша система перехвата ракет – лучшая. А мы знаем, что вы способны отстаивать интересы своего народа, и можете защитить сегодня жизни украинцев, украинских евреев. Можно долго спрашивать, почему мы не можем получить от вас ваше оружие, почему Израиль не ввел серьезные санкции против России, почему не оказывает давления на бизнес в России? Но ответы на эти вопросы все равно выбирать вам. И жить с ними. Украинцы сделали выбор 80 лет назад, мы спасали евреев, среди нас есть Праведники народов мира. Народ Израиля, теперь и у вас есть такой выбор”.

Среди участников видеоконференции с Зеленским были спикер Кнессета Мики Леви, премьер-министр Нафтали Беннет, министр иностранных дел Яир Лапид, глава парламентской оппозиции Биньямин Нетаниягу. Не смог посмотреть обращение своего украинского коллеги президент Израиля Ицхак Герцог – он сегодня утром вылетел с визитом во Францию.

Одновременно речь украинского лидера транслируется в прямом эфире с титрами на иврите на огромном экране, установленном на площади Габима в Тель-Авиве, где собрались тысячи израильтян, пришедших поддержать Украину.

Источник