Зайди “Аврора” в Неву не в октябре…

Иные считают, что перемена имени человека не отразится на его дальнейшей жизни, или смена названия события – на этом событии. Тут не соглашусь.

Photo copyright: wikipedia.org

Вот, скажем, Октябрьская Революция. Зайди “Аврора” в Неву не в октябре, а двумя месяцами раньше, и хлопни та “Аврора” холостым выстрелом по дворцу, то говорили бы о Великой Августовской Революции. К чему бы это привело?

[adinserter block=”13″][adinserter block=”16″]Ну, во-первых, юных школьников называли бы августята и пели бы они о себе:

Мы веселые ребята
Мы ребята августята.

Звучит довольно каверзно. Вели бы себя те августята соответственно. На экраны вышел бы фильм “Ленин в августе”. Звучит не событийно, не торжественно, как-то по-отпускному. Чтобы дойти до названия с нужным эффектом пришлось бы снимать еще и фильмы “Ленин в сентябре”, “Ленин в январе”…

Лозунг “Товарищи! Все, как один, выступим на защиту завоеваний Августовской Революции!” – тоже не звучит. Утеря раскатистого “р-р-р” в слове “октябр-р-рьской” и выпадение смычки между “р” в “октябрьской” и “р” в “революции” невосполнимы и сводят призывный эффект на нет.

После такого лозунга рабочие и служащие расходятся по семьям и мирно сидят у домашнего камелька.

Лозунг же “Слава великому Августу!” или “Да здравствует великий Август!” вообще двусмысленный, равно как и “Великий Август принес освобождение рабочему классу”.

А шоколадная фабрика “Красный Август” – нет ли здесь монархических настроений?

Цикл стихов и воспоминаний “Августовские денечки” навевал бы мысли о тихой рыбалке (в августе, лещ, знаете, знатно клюет), о подберезовиках и боровиках в прозрачных рощицах.

Вот путч августовский в 1991 – почему усох? Да потому же! Из-за названия! Ну что это такое, право – августовский путч? Кушанье такое, компот?

Вот январ-р-р-ский путч – другое дело. Кровь в жилах стынет.

Выгорело бы дельце.

Сева Новгородцев
FB