В иске утверждается, что суды признали наличие практики, при которой Дирборн отдаёт предпочтение исламу перед другими религиями, что нарушает законодательство США.
Юридическая фирма, занимающаяся делами, представляющими общественный интерес, сегодня подала иск против города Дирборн, штат Мичиган, обвинив его в установлении ислама в качестве государственной религии, что, как утверждается, нарушает Конституцию США и законы о гражданских правах. Американский центр по защите свободы (American Freedom Law Center) подал этот иск от имени жительницы Дирборна и старшего юридического корреспондента издания The Federalist Марго Кливленд.
«В иске утверждается, что городские власти использовали государственные средства и городскую собственность для продвижения и празднования священного для мусульман месяца Рамадан, одновременно отклоняя неоднократные просьбы Кливленд о том, чтобы город предоставил такое же признание христианским и иудейским праздникам, – говорится в пресс-релизе AFLC. – В иске также утверждается, что мэр [Абдулла] Хаммуд и другие городские чиновники подвергли Кливленд ответным мерам за публичные высказывания о таком неравном отношении».
В иске, поданном в четверг, утверждается, что город Дирборн на протяжении многих лет расходовал государственные средства на празднование исламских праздников, но не праздников других религий, таких как христианство и иудаизм. В документе говорится, что AFLC и Кливленд неоднократно обращались к городу – по электронной почте и на заседаниях городского совета – с просьбой обеспечить равное отношение к религиям при использовании государственных средств и избежать судебного разбирательства. Согласно иску, городские власти не только сами не ответили, но и Хаммуд поручил городскому прокурору попросить членов городского совета не отвечать.
«У меня нет проблем с тем, что верующие исповедуют свою религию, – сказала Кливленд в телефонном разговоре в среду. – У меня есть проблема с людьми, которые поддерживают или оправдывают терроризм и антисемитизм, а также с установлением государственной религии и дискриминацией людей других вероисповеданий». Она подчеркнула, что не добивается прекращения выражения исламских религиозных убеждений, а просит город соблюдать свои конституционные обязательства и относиться ко всем формам религиозного самовыражения одинаково.
Кандидат в Сенат штата Мичиган и также мусульманин Абдул Эль-Сайед поддержал кампанию Хаммуда на пост мэра в 2021 году, а Хаммуд, в свою очередь, является сторонником и донором Эль-Сайеда. Эль-Сайед также поддерживал видных сторонников исламистского терроризма.
Махмуд и его глава аппарата Зайнеб Хусейн не сразу ответили на запрос о комментарии, направленный в четверг утром. Если город предоставит ответ, статья будет обновлена соответствующим образом.
В иске утверждается, что Дирборн использовал государственные средства для оплаты баннеров на общественной территории в честь Рамадана, установки светящихся полумесяцев на городских фонарных столбах в честь Рамадана в следующем году, размещения большой светящейся луны-полумесяца в общественном парке в честь Рамадана, а также футболок для сотрудников полицейского управления, посвящённых Рамадану. В иске утверждается, что город не предпринимал сопоставимых действий для празднования религиозных праздников других конфессий, таких как Пасха или Песах.
В прошлом году Хаммуд попал в международные заголовки после того, как назвал своего избирателя – христианского пастора – «фанатиком» и «исламофобом» за возражения против решения Дирборна переименовать улицу в честь Усамы Сиблани, давнего публичного сторонника признанных США исламистскими террористическими организациями «Хезболла» и ХАМАС, которые убивали американцев из-за религиозной и националистической ненависти.
«Хотя вы здесь живёте, я хочу, чтобы вы знали: как мэр я заявляю, что вам здесь не рады, – сказал Хаммуд, согласно видеозаписи публичного заседания. – И в тот день, когда вы уедете из города, я устрою парад в честь того, что вы уехали из города».
Хаммуд отказался извиняться за словесную атаку, а пастор Тед Бархэм, несмотря на то что, по его словам, сторонники со всего мира призывали его подать иск, отказался судиться с городом по обвинению в дискриминации. В иске отмечается, что позднее Хаммуд присутствовал на церемонии, посвящённой переименованию улицы Дирборна в честь Сиблани, главного редактора базирующегося в Дирборне издания Arab American News.
В 2024 году Сиблани заявил: «Мы, арабы, поднимем палестинцев на путь к полной победе, независимо от того, находимся ли мы в Мичигане или в Дженине. Поверьте мне, каждый должен бороться в соответствии со своими возможностями. Одни будут сражаться камнями. Другие будут сражаться с оружием. Третьи – с самолётами и дронами. Другие – с ракетами. А другие будут сражаться своим голосом». В 2013 году Сиблани был включён в Зал славы журналистики Мичигана.
Через несколько месяцев после переименования улицы один из мусульманских членов городского совета, Камаль Альсавафи, отказался осудить «Хезболлу» или ХАМАС, когда Кливленд встретила его на своём избирательном участке и задала ему этот вопрос. Это произошло через несколько дней после того, как ФБР предотвратило предполагаемую террористическую атаку в парке развлечений в штате Огайо, задержав трёх жителей Дирборна – Айоба Нассера, Мохмеда Али и Маджеда Махмуда.
В иске AFLC утверждается, что федеральные суды признали наличие практики, при которой Дирборн отдаёт предпочтение исламу перед другими религиями, что нарушает законодательство США. В 2011 году Апелляционный суд шестого округа постановил, что Дирборн нарушил свободу слова и свободу вероисповедания, запретив пастору раздавать христианские брошюры на городском арабском фестивале.
В 2013 году город выплатил 300 000 долларов для урегулирования аналогичных претензий после того, как полиция арестовала христиан за то, что они говорили об Иисусе на том же фестивале. В 2015 году Апелляционный суд шестого округа вновь постановил, что местные власти незаконно удалили христиан, пытавшихся проповедовать перед «враждебно настроенной» толпой на арабском фестивале, нарушив их свободу слова. В рамках этого дела соседний округ выплатил AFLC 200 000 долларов в качестве гонорара адвокатам за защиту права на свободу слова христиан. Суд в полном составе (en banc) постановил, что действия властей представляли собой недопустимое «вето со стороны недовольных слушателей» (heckler’s veto).
«Несмотря на эти поражения в суде, в городе ничего не изменилось», – говорится в иске.
Кливленд и AFLC требуют «вынести судебное решение о том, что ответчики нарушили её чётко установленные конституционные права, изложенные в настоящем иске; вынести судебный запрет, запрещающий ответчикам осуществлять действия, а также применять обычаи, правила, практику и процедуры, которые отдают предпочтение мусульманам и дискриминируют христиан и иудеев, как изложено в настоящем иске; присудить символическую компенсацию; а также возместить судебные издержки и гонорары адвокатов», – говорится в иске.
Дирборн, пригород Детройта, стал первым городом США с арабским большинством в 2023 году и в настоящее время может похвастаться крупнейшей мечетью в Америке. Хотя город скрывает политическую принадлежность кандидатов, обозначая местные выборы как «беспартийные», все нынешние члены городского совета и Хаммуд связаны с Демократической партией – через регистрацию избирателей, поддержку со стороны партии или публичные заявления. Трое из семи нынешних членов городского совета и мэр открыто заявляют о своей принадлежности к исламу.
Компания Ford Motor Company перенесла свою штаб-квартиру в Дирборн в 1920-х годах и наняла множество ближневосточных христиан, которые переехали в этот район в качестве беженцев. Миграционная политика, принятая в 1960-х годах, в сочетании с войнами США на Ближнем Востоке вновь привела к перемещению арабских христиан вместе с мусульманами – на этот раз уже внутри Соединённых Штатов.
В нескольких близлежащих пригородах Детройта наблюдается схожая религиозная динамика, причём Хэмтрамк, возможно, является наиболее известным примером. Этот город с населением около 28 000 человек стал преимущественно мусульманским в 2013 году, а в 2021 году избрал первый в США городской совет, полностью состоящий из мусульман, а также мэра-мусульманина.
Согласно иску AFLC, Кливленд присутствовала на публичном заседании в апреле, на котором представители Дирборна заявили, что город не будет сотрудничать с федеральными правоохранительными органами в вопросах соблюдения иммиграционного законодательства. Согласно публикациям Питера Швейцера, президент Джо Байден во время своего президентства отменил иммиграционные ограничения, что привело к резкому увеличению числа практически непроверенных одобрений заявлений на гражданство и визы; аналогичные действия, по его утверждению, предпринимали президенты Билл Клинтон и Барак Обама.
Швейцер и другие авторы, в том числе исследователь Кристофер Колдуэлл, отмечают, что многие известные в мире исламские лидеры, например представители движения «Братья-мусульмане», призывают мусульман переезжать в западные страны и иметь большие семьи как форму скрытой религиозной демографической борьбы. Некоторые из них также поощряют ложь перед немусульманами относительно своих действий и намерений.
«К 2040 году, согласно прогнозам, мусульмане станут второй по численности религиозной группой в США после христиан», – сообщает BBC.
Перевод Рины Марчук
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.
