Выкрик протестующего «Let’s go Brandon» прервал выступление Нэнси Пелоси

Выкрикивание вирусной антибайденовской фразы «Let’s go Brandon» прервало выступление спикера палаты представителей Нэнси Пелоси в понедельник в Сан-Франциско. В свой родной город она приехала продвигать двухпартийный закон о расходах на инфраструктуру в размере 1,2 триллиона долларов.

На видеозаписи инцидента видно, как Пелоси начинает свое выступление на пресс-конференции с мэром Сан-Франциско Лондон Бридом и представителем Марком ДеСолнье (штат Калифорния), когда за кадром раздается крик «Let’s go, Brandon!» с троекратным скандированием «USA!».

Хотя несколько человек повернулись, чтобы посмотреть в сторону кричавшего – включая Пелоси, которая ненадолго прервала свое выступление, – спикер не обратила внимания на скандирование.

Фраза «Let’s go, Brandon» широко используется критика президента, чтобы завуалировать выражение «F#ck you, Biden!». Она получила распространение в октябре, когда репортер NBC, интервьюирующий гонщика NASCAR Брэндона Брауна, услышала, как толпа скандирует «F#ck you, Biden!», но интерпретировала эти слова как «Let’s go, Brandon».

Республиканцы быстро подхватили эту фразу и начали повторять ее на крупных мероприятиях, в том числе на университетских матчах по футболу, общественных и политических митингах, и даже использовали ее для брендинга.

Однако Пелоси заявила в понедельник, что надеется на то, что демократы все еще смогут проголосовать по законопроекту в начале следующего года.

«Это произойдет. Это должно произойти. И мы сделаем это, как только сможем. Есть разговоры, которые продолжаются, но мы не можем отказаться от этого обязательства».

«Мы не упустим эту возможность, – добавила она позже. – И я уверена, что сенатор Манчин заботится о нашей стране и что в какой-то момент, очень скоро, мы сможем принять этот закон. И меня ничто не удержит».

Callie Patteson, NYPost