Многие американцы долгое время не осознавали, насколько судебная система может подменить собой выбор народа. Мы, граждане, верили, что избираем власть – президента и Конгресс – а не подчиняемся воле случайного радикального судьи в каком-нибудь округе.
Теперь – осознали.
В среду администрация президента Дональда Трампа обратилась в Верховный суд США с просьбой срочно рассмотреть дело о законности введённых им глобальных пошлин. Основание – Закон о международных чрезвычайных экономических полномочиях 1977 года, предоставляющий президенту инструменты для реагирования на кризисы, но прямо не упоминающий тарифы.
Запрос поступил спустя пять дней после того, как федеральный апелляционный суд в Вашингтоне отменил большинство пошлин, введённых Трампом с февраля в рамках серии президентских указов. Генеральный солиситор США Д. Джон Зауэр заявил, что «ставки в этом деле не могут быть выше» и призвал Верховный суд пересмотреть решение Апелляционного суда Федерального округа в ускоренном порядке – с устными слушаниями уже в ноябре.
На фоне череды неудач в судах низшей инстанции и активного применения тарифов администрацией, ставки в Верховном суде – максимальные.
Президент требует безотлагательного подтверждения своих полномочий по введению глобальных пошлин, добиваясь пересмотра дела, способного повлиять на триллионы долларов в международной торговле и предоставить ему новые рычаги влияния на мировую экономику. Апелляция требует ускоренного рассмотрения, с представлением аргументов уже в начале ноября.
Решение апелляционного суда, принятое семью голосами против четырёх, подтвердило вердикт Суда по международной торговле США: Закон 1977 года не разрешает столь масштабные импортные пошлины. В нём говорится, что президент может «регулировать» «импорт» имущества в ответ на чрезвычайную ситуацию – но не вводить тарифы как самостоятельную меру.
В своём 34-страничном заявлении Зауэр подчеркнул, что Трамп считает:
«Тарифы и последующие торговые переговоры с нашими ключевыми партнёрами удерживают Америку от катастрофы, восстанавливают уважение к ней и её статус в мире, устраняют десятилетия несправедливой и асимметричной торговой политики, которая подорвала наши производственные мощности и военную готовность, и побуждают партнёров инвестировать триллионы долларов в американскую экономику».
Если Верховный суд примет дело к рассмотрению, ему предстоит столкнуться с прецедентом: ни один из предыдущих президентов не претендовал на столь широкие полномочия. Суд, в котором преобладают консерваторы, ранее поддерживал Трампа – но теперь ему предстоит решить, может ли глава государства использовать чрезвычайные экономические полномочия для введения глобальных тарифов.
Оригинал: Trump Files Tariff Challenge at Supreme Court – Geller Report
Перевод Floridian
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.