КОНТИНЕНТ - Новости и аналитика актуальных событий в мире, мнения и комментарии экспертов и обозревателей
20 лет назад «журналистка» Нина Берли прославилась тем, что пообещала Биллу К. сделать минет, если он не будет трогать право на аборт. Теперь она выпустила “книгу”: “Золотые наручники: история трамповских женщин”. Английская газета “Телеграф” поспешила опубликовать отрывок под названием “Тайны Мелании”.
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
Photo copyright: Official White House Photo by Andrea Hanks. Public domain
Текста уже не найти, газета его убрала и опубликовала извинение:
“…нас попросили прояснить, что статья содержит ряд фальшивых заявлений, которые не должны были быть опубликованы. Отец г-жи Трамп не наводил ужас (fearsome presence) и не управлял семьей как хотел. Г-жа Трамп не бросила университет по специальности “Дизайн и архитектура” из-за экзамена, как намекает статья, а потому что она хотела стать профессиональной манекенщицей. Г-жа Трамп не была неудачницей в карьере до встречи с г-ном Трампом, и своим успехом в карьере не обязана г-ну Трампу.
Мы подтверждаем, что г-жа Трамп была успешной моделью до встречи со своим будущим мужем. Они встретились в 1998, а не в 1996 году, как указано в статье. Статья также неправильно указала, что родители и сестра г-жи Трамп переехали в НЙ в 2005 году в здания, принадлежавшие г-ну Трампу. Это не так. Также является ложным утверждением, что г-жа Трамп рыдала в вечер выборов.Мы полностью извиняемся перед Первой леди и ее семьей за любые конфузы, вызванные публикацией этих утверждений. В знак этого мы соглашаемся компенсировать г-же Трамп значительный ущерб, а также судебные издержки”.
Вот вам разница между Англией и США. В США с “публичной фигурой” такое было бы невозможно.
И ведь это еще ни слова о том, что якобы они познакомились, когда она работала “по вызову”. На этих “обвинениях” уже погорела Daily Mail в 2016 – и тоже согласилась выплатить компенсацию.
Интересно, какую часть компенсации придется выплатить ее издательству «Саймон и Шустер».
Вячеслав Гуревич
Источник: Facebook
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.