Судья признал летнюю жару в камерах жестоким наказанием; штат оценивает работы в $1,5 млрд и готовит апелляцию.
Техас, жара и федеральный приказ.

Photo by Andrianto Cahyono Putro on Unsplash
Федеральный судья Роберт Питман, назначенный Бараком Обамой, закрыл техасский спор о тюремном кондиционере так, как легислатура его не закрывала годами. К 31 декабря 2029 года охлаждение должно стоять во всех учреждениях Texas Department of Criminal Justice. Цена названа прямо: около полутора миллиардов долларов. Судья дал понять, что сумма его не смущает и не ограничивает.
Жара там настоящая. В корпусах без охлаждения летом стабильно за сто по Фаренгейту. В решении есть сцена, которую будут цитировать ещё долго: люди обливались водой из унитаза, пытаясь хоть как‑то сбить температуру. Питман сделал из этого свой вывод: если наказание превращается в борьбу за выживание, то Восьмая поправка здесь уже не абстракция.
TDCJ отвечает иначе и готовит апелляцию. Ведомство напоминает, что у них есть холодные души, вода, вентиляторы и охлаждённые комнаты для перегретых. Кондиционеры ставят не первый год: в 2018‑м было 35 тысяч охлаждённых коек, к концу этого года ждут 60 тысяч, к 2028‑му – 90 тысяч. На 1 сентября полностью охлаждены 38 из 104 учреждений. В системе около 143 тысяч человек – десятки тысяч ещё несколько лет будут сидеть в жаре. Питман посмотрел на этот темп и сказал прямо: такими темпами уйдёт не пять лет, а двадцать с лишним.
Деньги – главный узел спора. На ближайший бюджетный цикл заложено около 289 миллионов. Это не полтора миллиарда. Разницу, если приказ устоит, придётся вытаскивать из легислатуры. Судья может написать срок на бумаге. Платить будут налогоплательщики штата, у которого есть школы, дороги и собственный выбор, куда девать лишний доллар в тюремной смете.
Иск в 2023 году подал Берни Тиде – тот самый, по которому сняли фильм Bernie. Он сидит за убийство. Потом его перевели в охлаждённый корпус, и из дела его убрали. Дальше подключились организации. Ведомство признало 23 смерти от жары с 1998 по 2012 год и ещё три в 2023‑м. Истцы принесли дополнительные случаи за последние два года; судья счёл их достаточно убедительными. Спорить можно о том, какие смерти точно «тепловые». Бесспорно другое: Техас – не на севере, лето там жёсткое, корпуса старые, некоторые старше гражданской войны.
В 2025‑м тот же Питман уже говорил, что жара «явно антиконституционна», но тогда не стал ломать систему временными установками. Теперь, после весеннего процесса, он убрал постепенность, на которую ведомство рассчитывало в переговорах с законодателями. Поставить всё и сразу. Отчитываться каждые полгода, начиная с марта 2027‑го.
Апелляция будет не о том, приятно ли в камере в августе. Она будет о том, кто в Техасе решает, как тратить полтора миллиарда: выборные люди в Остине или федеральный судья одного округа. Пока выиграл суд. Счёт придёт позже – и платить его будут не в Вашингтоне.
Артур Истомин
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.