КОНТИНЕНТ - Новости и аналитика актуальных событий в мире, мнения и комментарии экспертов и обозревателей
«День опричника» переведен на английский язык, что позволило Сорокину попасть в число номинантов Международной Букеровской премии
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
Россиянин Владимир Сорокин вошел в число номинантов Международной Букеровской премии. В списке — 10 авторов из девяти стран.
Помимо Сорокина, в этом году за премию в 60 тысяч фунтов стерлингов будут бороться Лидия Дэвис из США, Интизар Хусейн из Пакистана, Ян Лянкэ из Китая, Мари Ндьяй из Франции, Йосип Новакович из Канады, Мэрилин Робинсон из США, Петер Штамм из Швейцарии, У.Р.Анантхамуртхи из Индии и Аарон Аппельфельд из Израиля.
Сорокин номинирован за роман «День опричника» 2006 года. В конце 2011 года книга вышла на английском языке, что автоматически сделало Сорокина потенциальным кандидатом на участие в престижном конкурсе среди лучших произведений, написанных на английском языке. В прошлом году премия не присуждалась. В 2011 году жюри удостоило награды американского писателя Филипа Рота.
Обозреватели Guardian напоминают, что к Сорокину и Лянкэ повышенный интерес, так как на родине писателей их творчество подвергались цензуре.
Лауреат Международной Букеровской премии будет назван в Лондоне 22 мая. Также ожидается, что будет вручен дополнительный приз (в размере 15 тысяч фунтов) — за лучший перевод на английский язык.
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.