Применение санкций в отношении незаконных действий, предпринимаемых против физических лиц-граждан США и Израиля под прикрытием международного права

Перевод

9 июля 2025 г.

Заявление для СМИ
Марко Рубио, государственный секретарь США

Сегодня я ввожу санкции в отношении Франчески Паолы Альбанезе, специального докладчика Совета ООН по правам человека по вопросу о положении в области прав человека на палестинских территориях, оккупированных с 1967 года, в соответствии с Указом президента Трампа № 14203 “О применении санкций в отношении Международного уголовного суда”. Альбанезе напрямую сотрудничает с Международным уголовным судом (МУС) в усилиях по расследованию, аресту, задержанию или судебному преследованию граждан Соединенных Штатов или Израиля без согласия этих двух стран. Ни Соединенные Штаты, ни Израиль не ратифицировали Римский статут, что делает эти действия грубым нарушением суверенитета обеих стран.

Соединенные Штаты неоднократно осуждали предвзятую и злонамеренную деятельность Альбанезе и выступали против ее действий, из-за которых она уже давно не соответствует требованиям, предъявляемым к работе в качестве специального докладчика. Альбанезе изрыгает неприкрытый антисемитизм, выражает поддержку терроризму и открытое презрение к Соединенным Штатам, Израилю и Западу в целом. Эта предвзятость была очевидна на протяжении всей ее карьеры, о чем, в частности, свидетельствует ее рекомендация о том, чтобы МУС без каких-либо законных оснований выдал ордера на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и бывшего министра обороны Йоава Галланта.

Недавно она активизировала свои усилия, направив письма с угрозами в десятки организаций по всему миру, включая крупнейшие американские компании в таких секторах, как финансы, технологии, оборона, энергетика и гостиничный бизнес, выдвигая экстремальные и необоснованные обвинения и рекомендуя Международному уголовному суду провести расследования и привлечь к ответственности эти компании и их руководителей. Мы не потерпим этих враждебных кампаний политического и экономического характера, которые угрожают нашим национальным интересам и суверенитету.

Соединенные Штаты будут продолжать предпринимать шаги, которые мы сочтем необходимыми, реагируя на незаконные действия, предпринимаемые под прикрытием международного права, пресекая и предотвращая незаконное превышение полномочий МУС и злоупотребление им своими полномочиями, а также защищая наш суверенитет и суверенитет наших союзников.

Санкции в отношении Альбанезе вводятся в соответствии с разделом 1(a)(ii)(A) Указа президента (E.O.) № 14203.

Для просмотра оригинала: Источник

Настоящий перевод предоставляется для удобства пользователей и официальным следует считать только текст оригинала на английском языке.