«Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?» – Остап Шуре Балаганову
«Согласие есть продукт при полном непротивлении сторон» – дворник Тихон Остапу
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
«Двенадцать стульев» и «Золотой Теленок» Ильфа и Петрова давно разобрали на цитаты. Я выбрал наугад две цитаты. «Ключ от квартиры» – это метафора для «mail-in ballots», а «Непротивление сторон» – это реакция «терпилы», вернее ее отсутствие. Все помнят, кто такой терпила? Для тех, кто забыл, напомню золотое правило картежника – «Если ты не знаешь, кого из играющих будут “раздевать”, значит раздевать будут тебя». При полном непротивлении строн, так сказать. Классики утверждали, что Остап-Сулейман-Берта-Мария-Бендер-бей-Задунайский знал «Четыреста сравнительно честных способов отъёма денег», но жуликам от политики достаточно было одного, но верного способа.
Чем отличается «зарегистрированный избиратель» (registered voter) от «вероятного избирателя» (likely voter)? Тем же, чем отличается болельщик от игрока. Если бы Ильфу и Петрову понадобилось привести Остапа на футбольный матч, он, я уверен, договорился бы с судьей и вывел на поле толпу болельщиков играть за одну из команд. Если бы капитаном синих был, скажем, «голубой воришка» Ося Робинеттович, пардон, Александр Яковлевич, Остап бы вывел на поле Исидора Яковлевича, Афанасиа Яковлевича, Кирилла Яковлевича, Олега Яковлевича и Пашу Эмильевича.
«Паша Эмильевич сегодня утром стул из красного уголка продал» – не о Хантере Иосифовиче ли это?
Как вы, наверное, помните, Корейко перехитрил Остапа, когда после сигнала воздушной тревоги он надел противогазовую маску. Лица в масках неразличимы. Если надеть маски на игроков и болельщиков, кто посмеет не пустить последних на поле? И вообще, что за дискриминация! Особенно, если переключить внимание толпы на что-то более интересное, например, затеять драку на трибунах. А что? Все камеры будут с воодушевлением показывать и комментаторы комментировать апперкоты и затрещины, никто подмены даже и не заметит. (Это я не о CNN/MSNBC, боже упаси!).
Вероятный избиратель, говоря простым языком, это сознательный гражданин (простите за советское определение). Человек, интересующийся политикой, следящий за текущими событиями и готовый приложить усилия для поддержки той стороны, которую он считает правой. В том числе, не полениться и придти на избирательный участок, отстоять в очереди, заполнить бюллютень, убедиться, что его голос посчитан. Американская демократическая система основана на участии именно этой категории избирателей. До выборов 2020 г. самое высокое участие было зафиксировано в 2016 г., когда проголосовало 59% зарегестрированных граждан. В этом году участие составило 72%. Вот эти 13% дополнительных «болельщиков» и были выпущены на поле, они-то и обеспечили «победу» Осе Рабинетовичу. Не приложив никаких усилий, не отрываясь от экрана телевизора, эти болельщики и забили решающий гол в ворота красных.Послесловие.
– Только что на этом месте стояла моя ладья! – закричал одноглазый, осмотревшись. – А теперь ее уже нет.
– Нет, значит, и не было! – грубовато сказал Остап.
– Куда же она девалась? Вы ее выиграли?
– Выиграл.
– Когда? На каком ходу?
– Что вы мне морочите голову с вашей ладьей? Если сдаетесь, то так и говорите!
– Позвольте, товарищ, у меня все ходы записаны.
– Контора пишет! – Сказал Остап.
С Ильфом и Петровым был ваш Шкипер
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.