Пагубная отстраненность евреев диаспоры

Из архивов «Континента»

Недавно в нескольких русскоязычных газетах страны было опубликовано мое письмо г-ну Лаудеру в поддержку его участия в массовой демонстрации в Иерусалиме против раздела этого еврейского города, участия, совершенного вопреки решению Конференции президентов основных еврейских американских организаций. Я указал, что такое решение Конференции напрямую противоречит лозунгу евреев США “никогда больше”, принятому в связи с Холокостом.

В эти же дни под названием “Никогда больше?” в Jewish press была опубликована краткая заметка Кена Абрамса: “Еврейский народ предположительно живет по принципу “никогда больше”.

“Мы как будто учим наших детей истории Катастрофы европейских евреев, чтобы она никогда больше не повторилась. Но мы опять идем к Катастрофе, и мир, как всегда, молчит. Я боюсь, что мы не извлекли из прошлого никаких уроков.

Евреев убивают, а мы молчим. Сотни еврейских детей потеряли отцов и матерей благодаря арабскому террору, а мы молчим. Еврейские дети теряют ноги при взрыве бомбы, подложенной арабскими террористами, а мы молчим. Мы опять видим, как убивают евреев только за то, что они евреи. Сжигают святые еврейские места под улюлюканье беснующейся толпы. Евреев опять линчуют. Поставьте “Арафат” вместо “Гитлер” и “арабы” вместо “нацисты”. В обоих случаях “окончательное решение” означает ликвидацию евреев. Надо перестать себя обманывать: это печальная, но настоящая правда о том, что происходит сегодня в Израиле.

Времени уже не осталось. Мы должны начать сегодня. У многих из нас есть родные и друзья, живущие в Израиле под постоянной каждодневной смертельной угрозой, исходящей от людей, желающих “сбросить в море всех евреев”. Нужно начать писать письма в поддержку Израиля, наши дети должны отправлять посылки израильским детям, надо звонить в Израиль и, конечно, посещать Израиль. Хотя бы это мы можем сделать! Если “никогда больше” означает для нас больше, чем наклейка с лозунгом на буфере машины, мы должны начать действовать немедленно. Я никогда не понимал всеобщего молчания, случившегося 60 лет назад. И не могу принять сегодняшнего молчания и бездействия. А вы?”

Хорошая, правильная эмоциональная статья, но автор дает далеко не полный ответ на свой вопрос. Кроме перечисленных им, у нас есть и другие, прежде всего, политические, возможности влиять на судьбу Израиля. Эти возможности основаны на том, что каждый из нас является американским избирателем, и все кандидаты на любые выборные должности нуждаются и в нашем голосе.

В процессе предвыборной кампании Президент Дж. Буш неоднократно обещал (в том числе, и в ответе на письме, под которым стояла и моя подпись) перевести посольство США в Израиле из Тель-Авива в Иерусалим. Теперь настало время и необходимость выполнить это обещание.

Уважаемые читатели, ниже приводится текст письма г-ну Бушу от вашего имени. Вам надо лишь его переписать, подписать (указав имя, фамилию, адрес и номер телефона) и отправить по указанному в тексте адресу. Неужели это представит для кого-нибудь из вас затруднение? Желательно также позвонить мне и сообщить ваш телефон и дату отправки письма.

Honorable George W. Bush President of the United States

The White House

1600 Pennsylvania Avenue, NW Washington, D.C. 20500

Dear Mr. President:

During your Presidential campaign, you had repeatedly declared that when you would attain the office of president, you would immediately begin to move the U.S. Embassy in Israel from Tel Aviv to Jerusalem.

G-d saw it that you would become the next U.S. President, and now you caxi iulfill your promise. You understand and recognize the importance of this action and I hope that you execute it as soon as possible.

With the deepest respect,

Your signature, name, address, and title number)

Уважаемый читатель! Желательно отправить также короткие письма на эту же тему вашему сенатору и конгрессмену:

Honorable Senator (or Congressman or Congresswoman)… (name):

Address of the office of the Senator in your district or region)

Dear Senator (or Congressman or Congresswoman)… (name):

I ask that you push to move the U. S. Embassy in Israel from Tel Aviv to Jerusalem.

With the deepest respect,

Ваша подпись и т.д.

Дорогие читатели, исполните эту мицву.

Виталий Раевский,
Израильский комитет Ассоциации евреев из б. СССР
Апрель 2001
От редакции. 14 лет миновало со времени этой публикации. А воз и ныне там, в смысле, посольство…