КОНТИНЕНТ - Новости и аналитика актуальных событий в мире, мнения и комментарии экспертов и обозревателей
Во время эмоционального выступления потерпевшей стороны Джефф Меткалф резко обратился к убийце сына, который упорно отводил взгляд.
Джефф Меткалф потребовал от 19-летнего Энтони «не опускать глаза» после того, как ранее в понедельник днем в суде округа Коллинс, штат Техас, Энтони был признан виновным в убийстве первой степени за смертельное ножевое ранение 17-летнего Остина Меткалфа.
«Нас ограбили!» – воскликнул старший Меткалф, обращаясь к Энтони и требуя, чтобы тот посмотрел на него, сообщает WFAA. «Не опускай глаза!»
Во время заявлений о последствиях преступления Энтони сидел, опустив голову, и отказывался смотреть на членов семьи Меткалфов, среди которых были отец Остина, его мать и брат-близнец Хантер.
«Мои сыновья не были задирами», – заявил Меткалф, имея в виду утверждения о том, что Остин и Хантер якобы преследовали Энтони за то, что тот сидел под школьным шатром на стадионе Kuykendall Stadium в городе Фриско.
«Смерть моего сына уничтожила того человека, которым я был раньше, – сказал он. – Его больше не существует».
«Люди думают, что горе – это печаль. Это не так. Это ярость. Чистая, ничем не сдерживаемая ярость», – заявил Меткалф, ударив кулаком по столу и гневно выкрикнув эти слова, сообщает издание.
«Ты подвёл своих родителей, ты подвёл самого себя и ты подвёл общество… Тебе не место в этом сообществе», – сказал он Энтони. «Часть меня умерла вместе с моим сыном, а от меня ожидают, что я продолжу жить».
«Ты отправишься в тюрьму. Я простил тебя в тот день, когда это произошло. Но я не прощаю того, что ты сделал», – добавил он. «Ты не можешь посмотреть мне в глаза, но смог, черт возьми, ударить ножом моего сына!»
Меткалфу ранее было запрещено публично высказываться из-за судебного приказа о неразглашении после того, как он выступил против решения перевести Энтони под домашний арест на время ожидания суда.
Он обвинил фанатичных сторонников подростка в том, что они шесть раз направляли ложные экстренные вызовы («сваттинг») к его дому.
Возмущённый Меткалф также кратко упомянул сторонников Кармело Энтони, собравшихся у здания суда, отвергнув их утверждения о том, что судебный процесс был проявлением расовой предвзятости против молодого чернокожего подростка, который, по их словам, нанёс смертельный удар в целях самообороны.
«Это никогда не было связано с расой, – сказал он. – Речь идёт о том, что правильно, а что неправильно. Реакция общества вызывает у меня отвращение… Моральное разложение пугает».
Меткалф завершил своё выступление, обратившись к сыну: «Покойся с миром, Остин Меткалф, с любовью, папа».
По данным издания, Меткалф продолжал пристально смотреть на Энтони, когда покидал трибуну, подойдя почти вплотную – на расстояние около двух футов – к убийце своего сына.
Мать Остина Меткалфа, Меган, также выразила гнев в адрес Энтони из-за того, что она потеряла в результате смертельного нападения.
«Мы никогда не узнаем, каким могло бы быть наше будущее», – сказала убитая горем мать, с трудом сдерживая слёзы. – «Для журналистов и активистов это история. Для нашей семьи – это реальность».
«Была часть его, которую вы никогда не сможете у меня отнять – это сила, которую я продолжаю получать от него каждый день, потому что я знаю, каково это – быть любимой им. Моего сына убили. Он не просто умер. Его у нас забрали. В тот момент, когда он только начинал жить», – сказала Меган.
Меган Меткалф резко раскритиковала, по её словам, смягчённый приговор Энтони, которому ранее грозило до 99 лет тюрьмы.
«Вам, возможно, только что назначили 35 лет заключения, и вам стоит считать себя счастливым, потому что мне вынесли приговор – вся оставшаяся жизнь без моего сына».
Присяжные совещались около трёх часов, прежде чем вынести обвинительный вердикт. Затем коллегия обсуждала дело ещё около трёх часов, прежде чем назначить наказание в виде 35 лет лишения свободы.
На стадии вынесения приговора присяжные рассматривали возможные смягчающие обстоятельства, включая «внезапную страсть» – преступления, совершённые в состоянии сильного эмоционального возбуждения, которые в Техасе могут привести к более мягкому наказанию.
Хантер, который родился на две минуты позже Остина, также выступил с эмоциональным заявлением в суде.
«Ты забрал сына, брата, друга и моего лучшего друга из этого мира. Ты забрал у меня человека, который должен был стать дядей и крёстным моих детей. Теперь я хочу, чтобы у тебя забрали всё», – с трудом произнёс Хантер сквозь слёзы.
После заседания мать Энтони, Кала, и его брат раскритиковали обвинительный приговор и наказание, назвав их «расистскими и предвзятыми», обращаясь к сторонникам, которые скандировали: «Свободу Кармело».
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.