Опасности освещения иностранными СМИ

Доктор Шмуэль Кац пишет, что израильское правительство должно прекратить повсюду допускать злобное подстрекательство и обман.

Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.

Photo copyright: Paul Keller, CC BY 2.0

Утром в Шаббат 42-летний араб въехал на еврейскую ферму Сде-Эфраим, расположенную в западном районе Биньямин, к востоку от Кирьят-Сефера. Он вышел из машины с ножом или другим острым предметом и погнался за мирным израильтянином, намереваясь нанести ему ножевое ранение. Как видно на видео (см. здесь), израильтянин застрелил террориста за секунду до того, как террорист добрался до него.

Но обратите внимание на заголовок Reuters: «Палестинец убит израильтянами на Западном берегу, говорят палестинцы». Заголовок сопровождается фотографией плачущей матери террориста.

А вот заголовок «Al Jazeera» и первые два абзаца:

Палестинец застрелен на оккупированном Западном берегу

Палестинец был застрелен на оккупированном Западном берегу в ходе последнего инцидента с насилием, которое вспыхнуло на территории, где число убитых израильской армией в этом месяце возросло до 18 человек, в том числе четверых детей.

Министерство здравоохранения Палестины заявило в субботу, что 42-летний Тарик Маали был застрелен в городе Рамалла, добавив, что он был убит «после того, как оккупационные [израильские силы] открыли по нему огонь» недалеко от палестинской деревни Кафр-Нама.

Не путайте антисемитизм с фактами.

Мы должны держать глаза открытыми и НЕ уклоняться от злой критики или действий.

В прошлом, когда евреи были уязвимы, антисемиты торжествовали. Я надеюсь, что сообщение о том, что еврейская кровь стоит недешево, распространится, и агенты зла прекратят свои безумные действия.

Как я уже упоминал в прошлом, израильское правительство должно прекратить повсюду допускать злобное подстрекательство и обман.

Это станет первым шагом.

Далее, Израиль должен предпринять серьезные усилия, чтобы разоблачить лиц, виновных в обмане и подстрекательстве, и более широко распространить задокументированные факты.

Это будет нелегко, но это шаг в правильном направлении.

Пускай в будущем мы услышим только хорошие новости.

Перевод Марк Штоде
Источник

Подпишитесь на ежедневный дайджест от «Континента»

Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.