Ну хватит уже ныть! Наши деды не платили за интернет $90 в месяц, $130 долларов за телефон, они не имели семь подписок на всевозможные приложения по $72 в месяц, у них не было пристрастия к Amazon за $200 в месяц, к Netflix, Paramount или HBO, которые обходились ещё в $112 в месяц, а что уж говорить о стрижке – им не нужен был «стилист»!
Иллюстрация: kontinentusa.com / AI
Мне надоело слышать, что «Наши дедушки и бабушки могли купить дом на одну зарплату, а мы сейчас не можем даже рент оплатить за две зарплаты!».
А все это, может быть, просто потому что наши бабушки и дедушки не тратили половину своего дохода на латте со льдом за $14 и тосты с авокадо, исполненные как художественные проекты. В то время, если им хотелось выпить кофе, они заваривали его дома в кастрюле. На вкус тот кофе напоминал сгоревшую резину, но здорово взбадривал вас.
И бабушки наши не ходили на «бранч». Нет! Они просто готовили что-то из того, что оставалось в холодильнике», чтобы накормить «этим» несколько человек.
И, пожалуйста, не надо говорить мне об «Uber Eats». Думаете, дедушка платил $38 за доставку гамбургера из ресторана в трёх кварталах от нас? Нет! Он жарил на ржавом гриле мясо неизвестного происхождения, и это называлось обедом.
Сейчас люди жалуются на безденежье, сидя в доме, заваленном гаджетами. Два SUV около дома, шесть стриминговых сервисов, три аэрогриля и татуировки, которые стоят дороже, чем счет за свет. Думаете, у дедушки была татуировка? Да, была – «Корея, 1951», полученная им после ранения.
А дети! Боже упаси! «Мы не сводим концы с концами, но ребенку нужен новый iPhone!» Нет, не нужен. Вы покупаете ребенку устройство за $1100, ребёнку, который до сих пор грызёт карандаши и забывает спускать воду в туалете.
Когда мы были детьми, у нас был один телефон на всех. Он висел на стене, как семейная реликвия. Шнур тянулся как раз настолько, чтобы можно было прошептать секреты, прежде чем кто-нибудь закричит: «Положи трубку, мне нужно позвонить!» И знаете что? Мы выжили.
Телевизор? Был один. В гостиной. Три канала с переключателем, который громко щелкал. И если отец хотел смотреть боулинг, то это означало, что вы тоже должны любить боулинг и точка!
А что сейчас? Телевизор в каждой комнате, у ребенка в руках Ipad, на собаке – камера, и при этом все удивляются, что не могут оплатить рент. А все это просто потому, что вы живете, как рок-звезды, но на обычную зарплату, вот почему!
Дедушка не брал в лизинг Tesla и не покупал смузи за $12 под названием «Green Zen Awakening». Он водил пикап, который выкашливал дым, гремел, как гром и пах маслом и тяжелым трудом.
Они жили так, как могли себе позволить. То, что дедушка приносил домой в пятницу, это было все, что они имели. Они не гнались за теми соседями, которые жили лучше них.
Да, дедушка купил дом на свою зарплату. Но он не платил каждый месяц за членство в местном спортивном зале, не имел трех приложений на телефоне на доставку еды и на его ночном столике не стояли всевозможные системы для эмоциональной поддержки. Единственной эмоциональной поддержкой являлась бабушка, которая могла сказать ему: Кончай ныть и иди косить газон.
А что же делаете вы, чтобы забыть о проблемах? Да просто заказываете tacos через DoorDash уже в четвёртый раз за эту неделю!
Дело не в экономике, дело в образе жизни.
Проснитесь, не гонитесь за изобилием, заварите себе обычный кофе, и, тогда, может быть, вы сможете начать ощущать разницу.
Перевод Эльзы Герштейн
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.
