Мими: преступление и наказание

Три года назад Mimi Groves, девочка в хай-скул, была вне себя от щастя, когда получила водительские права. Она немедленно послала подруге триумфальный клип со словами “I can drive, n—–s!” (вы поняли, что за n–). Подруга послала дальше… в конце концов клип попал в руки однокласснику по имени Джимми Галлиган, который наполовину чиорный.

Mimi Groves (слева) и Jimmy Galligan

В этом году Мими приняли в универ Теннесси на cheerleading стипендию (она была капитан школьной команды). Она была в восторге, потому как по части cheerleading Теннесси – чемпионы. И тут Джимми, который сидел на клипе 3 года, решил обнародовать его: “Pacиcска!” Твиттер сработал, перегоняем пленку: Универ исключил Мими. Теперь Мими судится с универом.

Аспекты:

Начиная с Флойда, Мими выступала и маршировала с Матрацами, где могла. (“protest, donate, sign a petition, rally, do something” in support of the Вlасk Livеs Mаttеr movement) “И что, помогли тебе, дочка, те ляхи?”

Когда клип выплыл, Мими моментально рухнула на колени и созналась во всех смертных pacизмaх, включая убийство МЛ Кинга и Малколма Х.

Галлиган не отрицает, что он выжидал момента, когда разоблачение возымеет максимальный эффект. Он гордится собой. “Я преподал ей урок”.

[adinserter block=”7″][adinserter block=”8″]Все это было событием местного значения, если бы не Правда-Таймс, которая решила сделать из этого “историю с моралью”. В своем благородном негодовании обличить не только Мими, а всех, кто ее знал-учил-делился-ланчем, автор статьи Дан Левин описывает район и школу, которую посещали Джимми и Мими как “бeлыe”, и выдает такие перлы, как “дело было в графстве, где когда-то paбoв продавали снаружи здания суда”. Никто не забыт! Ничто не забыто!

А теперь пару слов без протокола.

1. Что такое “Н*г*р” в современном молодежном жаргоне? Если звезды-рэпперы употребляют его через слово, не логично ли ожидать, что тинейджеры сделают то же, причем в совсем другом смысле – в том, в котором его употребила Мими: “Чуваки!” Запрещать так запрещать. О да, я забыл, у нас одни правила для звезд-рэпперов, другие для глупых бeлыx девочек.

2. На фотках онлайн Джимми не очень-то Джимми, а скорее Джемма или Тиффани. Гуревич гoмoфoбcтвует? да как вам сказать… здесь безо всякого психолога можно сказать, что успех Мими – капитан команды чирлидеров попадает в универ который чемпион в этом виде спорта – особенно достает типуса, который возможно до сих пор “в чулане”.

Статья, кстати, упоминает чepнyю подружку Мими, которая защищала ее онлайн – “Мими сказала глупость, я ее уже давным-давно простила”. Это так, сравнение с последним абзацем.

Вячеслав Гуревич
(Стилистика, орфография и пунктуация автора сохранены. – Прим. ред.)