Макс Лурье | Мадридский цирк: “бордель” Греты и флаг ХАМАС в мусорке

Испания, где тема Грета-флотилии воспринимается чуть ли не национальным символом, разумеется, не могла остаться в стороне от главного планетарного события современности – перехвата этой самой флотилии по пути в Газу.

Протесты, начавшиеся ранним утром в школах (включая начальные классы – и это не шутка) докатились и до Ассамблеи Мадрида. И там произошло нечто такое, что следует в полной мере считать лучшим постскриптумом к тому “месячнику палестинской любви на водах”, который стартовал 1 сентября в Барселоне и завершился сегодня в Ашдоде.

Вот краткая стенограмма того, как все это выглядело (изложение по EL PAÍS).

…2 октября, за пять минут до начала пленарного заседания Ассамблее Мадрида.

Представитель Народной партии (PP) в мадридском парламенте Карлос Диас-Паче (Carlos Díaz–Pache) включил микрофон.

Паче: Добрый день. Приветствую вас здесь, пока ставится точка в этой батукáде на Средиземном море.

EL PAÍS поясняет: Паче так назвал флотилию, направляющуюся в Газу с гуманитарной помощью.

Исабель Диас Аюсо (Isabel Díaz Ayuso, глава правительства автономного сообщества Мадрид): Если бы этот “плавающий бордель” действительно считал Израиль государством геноцида, то он бы никогда туда не направился. Но они вдоволь наплавались и теперь будут просить субсидии для своих шарашек (чирингито), для своих киношек и преставлений. Что происходит (в Газе) им все равно. Они не хотят мира.

Мануэла Бергерот (депутат от левой партии Más Madrid): Ночью Израиль атаковал флотилию. На чьей вы стороне?”

Депутаты РР (хором): Аааххх! (Aahhh!)

Исабель Диас Аюсо (продолжает): А вы? Вы на стороне убитого испанского еврейского юноши? (Одного из шести погибших в теракте в Иерусалиме 6 сентября). Вы хотите мира. С кем Bildu ложится в койку, похищенным просыпается. *

Вопрос из зала по поводу транспорта в сообществе Мадрид. Карлос Диас-Паче использует для контратаки по правительству Педро Санчеса и флотилии.

Карлос Диас-Паче: Уфф, да сам Хуан-Себастьян Элькано (испанский мореплаватель XVI века) обогнул бы весь земной шар быстрее, чем эта флотилия закончила свою батукáду по Средиземному морю.

Альфонсо Серрано (Alfonso Serrano, генсек мадридского отделения PP) рассмеялся:

– Хе-хе-хе.

Карлос Диас-Паче: Показуха, милитари-туризм в Instagram для вас важнее любой помощи. Это все пропаганда.

(выдерживает паузу и продолжает) Вот Ада Колау (экс-мэр Барселоны, инициировавшая разрыв побратимских отношений с Тель-Авивом) – великая героиня, пожертвовавшая собой ради великого палестинского дела. И где? В бухтах Менорки, Ибицы, греческих островов. Если бы Израиль хотел причинить ей вред, то оставил бы в Газе мэром….

Серрано снова засмеялся:

– Хе-хе-хе.

Депутаты от Más Madrid немедленно возмутились.

Энрике Оссорио (Enrique Ossorio, председатель Ассамблеи Мадрида, также PP) крикнул в их сторону:

– Заткнитесь уже!

Паче кричит в микрофон, называя Más Madrid “террористической группой ХАМАС-Мадрид”:

– Господа из ХАМАС-Мадрид сильно злятся, когда появляется настоящий план мира (намек на то, что фракция не стала поддерживать мирный план Трампа).

Пабло Падилья (Pablo Padilla, Más Madrid) возмутился, начал что-то говорить о геноциде.

Паче (прервывает): Господин Падилья, я призываю вас к порядку. Замолчите.

Мануэла Бергерот (Más Madrid): Это кого вы называете террористами?! Мы так этого не оставим!

Энрике Оссорио (с показным удивлением):

– Ой, а что случилось?

Мануэла Бергерот: Нас назвали террористами!

Энрике Оссорио: Да? А как надо?..

После этого потребовал снять с кресла палестинский флаг, который оставила депутат Химена Гонсалес (Jimena González, Más Madrid), отсутствовавшая в зале (она находилась в составе флотилии Сумуда, задержана и ждет депортации).

Энрике Оссорио (показывает на палестинских флаг):

– Эта тряпка тут уже слишком долго. Уберите ее. Пусть снимут!

Депутаты Más Madrid отказываются убрать флаг. Председательствующий вызывает сотрудников ассамблеи. Депутаты Más Madrid заслоняли флаг своими телами. Наконец кто-то из Vox (антииммигрантская партия) помогает снять флаг. Коллега хлопает его о спине:

– Молодец.

Объявляется перерыв…

* Euskal Herria Bildu – это левая баскская националистическая партия, рассматривается как политическое крыло, исторически связанное ETA. Con quien Bildu se acuesta, secuestrado se levanta – это игра слов, основанная на известной испанской пословице Con quien se acuesta, amanece” – “С кем ложишься спать, с тем и просыпаешься. намекает, что тот, кто связывается с Bildu (которая ассоциируется с ETA и террористическими методами, включая похищения людей), становится соучастником терроризма. Тут есть и еще один момент. Más Madrid, который регулярно критикуют за сотрудничество с бакскими сепаратистами, обвиняет Израиль в “похищениях участников флотилии”. Слово secuestrado (похищенный) – прямая отсылка к практике похищений, которыми занималась ETA. – Авт.