Левые скорее оставят лужайку у Белого дома в развалинах, чем позволят Трампу одержать осязаемую победу

Не прошло и много времени, пока кто-то обратился в суд, пытаясь взять под контроль проект реконструкции Белого дома, инициированный президентом.

Белый дом — «Народный дом» — не может вместить внутри своих стен много людей для проведения торжественных мероприятий, поэтому для крупных приемов приходится ставить шатёр размером с футбольное поле возле самого здания. Вместимость Восточного зала ограничена 200 гостями. По словам администрации Трампа, эта проблема существует уже более 150 лет. Теперь же Трамп использует около 300 миллионов долларов частных средств, чтобы сделать Белый дом более гостеприимным, и это сильно возмутило левую публику.

Почему? С точки зрения левых, это едва ли не столь же ужасно, как теракты 11 сентября 2001 года, в результате которых погибли 2 977 человек.

Тара Сетмейер 🌻 🇺🇸@TaraSetmayer
«Это почти то же самое чувство, которое я испытала, увидев разрушения Пентагона 11 сентября.»

Брайан Крассенстайн@krassenstein
23 октября 2025
СРОЧНО: ВЕСЬ восточный флигель Белого дома — УНИЧТОЖЕН.

ТРАМП СОЛГАЛ!

Обаму бы за такое немедленно подвергли импичменту.

Майк Лэмб@ML73050761
«Восточный флигель пережил атаку Усамы бен Ладена 11 сентября 2001 года.

Восточный флигель не пережил атаку Трампа в октябре 2025-го.»

Весь восточный флигель Белого дома будет модернизирован и перестроен в едином стиле с новым бальным залом площадью 90 000 квадратных футов, рассчитанным на 650 гостей.

Если бы левые смогли найти законный повод подать в суд на президента Дональда Трампа просто за то, что он дышит, они бы уже это сделали. И, разумеется, в четверг вечером нашлась парочка — Чарльз К. Вурхиз и Джудит А. Вурхиз — которые подали иск в Окружной суд США округа Колумбия, добиваясь временного запретительного судебного приказа (TRO) и «других мер справедливой правовой защиты».

Да, им бы больше понравилось видеть груду обломков Восточного флигеля, разбросанную по лужайке Белого дома, чем наблюдать успешное строительство прекрасного здания, изображённого на рендерах, опубликованных Белым домом перед началом работ.

Они хотят, чтобы администрация остановила процесс строительства и получила одобрения от пяти надзорных органов. Согласно заявлениям супругов Вурхиз, Белый дом сначала должен сделать следующее:

— предоставить окончательные планы в Национальную комиссию по планированию столицы (NCPC);
— провести консультации с Консультативным советом по сохранению исторического наследия (ACHP), чтобы удостовериться, что планы не нарушают Закон о национальном историческом наследии (NHPA);
— встретиться с Государственным офисом по сохранению исторического наследия округа Колумбия (SHPO), «чтобы смягчить любые негативные последствия»;
— и проконсультироваться с Комиссией изящных искусств (CFA), «которая рассматривает и даёт рекомендации по дизайну и эстетике внешних изменений Белого дома и его территории», согласно иску.

Это настоящий кошмар для каждого, кто когда-либо пытался поставить сарай на заднем дворе или перекрасить входную дверь в историческом районе, где нужно получать одобрение мэрии или архитектурного совета даже на выбор цвета краски. Это бесконечные слои бюрократии, ограничений и чужих мнений — от людей, которые не платят за проект и никак им не затронуты. Протолкнуть такой план через враждебные инстанции может занять месяцы или годы. Если мы знаем об оппонентах Трампа хоть что-то, так это то, что они обожают вставлять палки в колёса любому прогрессу.

В данном случае они хотят, чтобы планы Белого дома были рассмотрены, одобрены или изменены Национальной комиссией по планированию столицы (NCPC), Консультативным советом по сохранению исторического наследия (ACHP), Государственным офисом по сохранению исторического наследия округа Колумбия (SHPO) и Комиссией изящных искусств (CFA), а затем прошли публичную процедуру рецензирования в Национальном трастe по сохранению исторического наследия (NTHP).

Где же они были несколько месяцев назад, когда Трамп объявил об этом проекте? Пусть и дальше скрежещут зубами, в то время как один из выдающихся строителей нашего времени, не потратив ни цента из карманов налогоплательщиков, приводит в порядок Народный дом. Он не сбавляет темпы.

«Президент Трамп имеет полное законное право модернизировать, ремонтировать и облагораживать Белый дом — как это делали все его предшественники», — заявил в электронном письме The Federalist представитель Белого дома Дейвис Ингл, который продолжает работать даже на фоне закрытия правительства.

У среднестатистического американца почти нет шансов попасть в боулинг-зал Ричарда Никсона 1970 года, бассейн Джеральда Форда, на баскетбольную площадку Барака Обамы или в тайник с загадочным кокаином, найденный в Белом доме Джо Байдена. Всё это были в основном личные развлечения, которыми могли пользоваться лишь немногие жильцы Белого дома. Но если левым не удастся остановить Трампа, то некоторым счастливчикам из числа посетителей, а также мировым лидерам, удастся куда лучше воспользоваться роскошным новым бальным залом, чем прежними кабинетами, ведь Народный дом наконец-то сможет вместить больше людей.