Перевод
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
Белый дом
1 мая 2025 г.
Photo by Slava Jamm on Unsplash
ПЕРВОЕ В СВОЕМ РОДЕ ПАРТНЕРСТВО В ИСТОРИИ:
30 апреля под руководством президента Дональда Трампа США и Украина заключили историческое соглашение, положившее начало первому в своем роде партнерству в целях восстановления Украины и ее экономического процветания в долгосрочной перспективе.
■ От начала и до конца это соглашение представляет собой полноценное партнерство на основе сотрудничества между нашими странами, которое принесет пользу как Соединенным Штатам, так и Украине.
■ Это партнерство свидетельствует о том, что Соединенные Штаты экономически заинтересованы в обеспечении свободного, мирного и суверенного будущего для Украины.
■ Это соглашение также укрепит стратегическое партнерство между Соединенными Штатами и Украиной в целях восстановления страны после масштабных разрушений, вызванных полномасштабным вторжением России, и ее модернизации в долгосрочной перспективе.
■ Министерство финансов США и Международная корпорация финансирования развития (DFC) США совместно с правительством Украины будут управлять деятельностью в рамках этого важного партнерства и развивать его.
■ DFC будет сотрудничать с государственной организацией Украины “Агентство по вопросам поддержки государственно-частного партнерства”. Обе организации пользуются полным доверием граждан своих стран.
ДОЛГОСРОЧНАЯ ВЫГОДА ДЛЯ ОБЕИХ СТРАН:
Президент Трамп ожидает, что это американо-украинское партнерство продемонстрирует приверженность обеих сторон установлению прочного мира в Украине и ее процветанию.
■ В рамках партнерства между Соединенными Штатами и Украиной будет учрежден фонд, в который будут поступать 50% роялти, лицензионных сборов и других аналогичных платежей в рамках проектов освоения природных ресурсов в Украине.
■ Эти средства будут инвестироваться в новые проекты в Украине, которые будут приносить долгосрочную прибыль как американскому, так и украинскому народам.
■ По мере развития новых проектов ресурсы фонда могут быть быстро направлены на экономический рост, создание рабочих мест и другие ключевые приоритеты развития Украины.
■ Косвенные выгоды будут включать укрепление частного сектора и создание более надежной и долговечной инфраструктуры для долгосрочного успеха Украины.
■ Партнерство будет управляться компанией, действующей под руководством трех украинских и трех американских членов правления, которые будут взаимодействовать и коллегиально принимать решения о распределении ресурсов фонда на финансирование расходов и инвестиции.
■ Партнерство также обеспечит высочайший уровень прозрачности и подотчетности, чтобы гарантировать, что народы Украины и Соединенных Штатов смогут воспользоваться преимуществами восстановления Украины.
■ Проекты в области природных ресурсов будут включать добычу полезных ископаемых, углеводородов и развитие соответствующей инфраструктуры.
■ Если Соединенные Штаты решат приобрести эти ресурсы для себя, у нас будет право первого выбора: либо приобрести их, либо назначить покупателя.
■ Экономическая безопасность – это безопасность страны, и это важное партнерство гарантирует, что критически важные ресурсы не попадут не в те руки.
■ Важно отметить, что партнерство посылает России четкий сигнал об огромной заинтересованности Соединенных Штатов и приверженности успешному развитию Украины в долгосрочной перспективе.
■ Ни одному государству, компании или лицу, которые финансировали или снабжали российскую военную машину, не будет разрешено участвовать в проектах, финансируемых средствами фонда, или иным образом извлекать выгоду из восстановления Украины.
Для просмотра оригинала: https://www.whitehouse.gov/fact-sheets/2025/05/fact-sheet-president-donald-j-trump-secures-agreement-to-establish-united-states-ukraine-reconstruction-investment-fund/
Настоящий перевод предоставляется для удобства пользователей и официальным следует считать только текст оригинала на английском языке.
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.