Howlin’ Wolf. Песнь вожака стаи

— Садитесь, дети, поближе к огню, он вас согреет. В наших широтах огонь — наипервейшее дело. Слышите, вьюга поднимает ветер, барабанит в стекла снегом, сбивает сосульки с крыши, и они жалобно звенят, разбиваясь о порог нашего жилища. Но не стоит бояться стихии, она очищает этот мир, принося в него свежесть перемен. Недалек тот день, когда вы это поймете — не долго, совсем недолго продлится ваше детство, скоро вы вырастете, станете сильными. Уверена, все будут вас любить, называть великими и внимательно слушать ваши веселые и грустные рассказы о том, как вы провели свое детство, с кем встречались и кто вас научил всему, что вы умеете. И вы обязательно расскажете о вожаке волчьей стаи, свирепый утробный голос которого, раз услышав, вы запомните на всю свою жизнь, и этот голос будет слышен в ваших рассказах. Я хотела говорить о нем сегодня, но может быть девочкам это не будет так уж…

— Мэм, а можно спросить?

— Да, Мики, конечно, можно! Спрашивай!

— Не, не я, Брайан хочет спросить.

— И что же он сам за себя не скажет? Давай, Брайан, я тебя слушаю!

— Мэм, а расскажите о вожаке волчьей стаи еще? Девчонкам тоже понравится, точно!

— Ну, что ж, хорошо, это великая история, на нее не жалко потратить сегодняшний урок!

А начиналась она так.

Дует ветер с юга, принося в северные широты теплое дыхание великой реки Миссисипи, песок ее берегов, запах лесов и болот, ароматы магнолии, жареной картошки и moonlight whisky, а с ними крики птиц и звонкий хор цикад. В тех краях больше ста лет назад и появился на свет тот, кого потом прозвали «Воющий волк Дельты». Был он очень сильным и уверенным в себе, его боялись и уважали везде, где бы он ни появлялся. Много лет он бродил по просторам страны, с юга на север и обратно, вступал в схватки и дружил с другими великими вожаками. Когда люди слышали его утробный вой, они мгновенно впадали в экстаз, не в силах оторваться от завораживающих звуков его голоса. А как он двигался! Это надо видеть! Слава Богу, к тому моменту человек уже изобрел звукозапись и киносъемку, и голос вожака зазвучал по обе стороны Атлантики. Рекорд-лейблы дрались за право первыми записать и снять его на пленку, и теперь любой может услышать и увидеть этого великого представителя столь же великого рода Дельты.

Можно еще много рассказывать о нем — как он мужал, становился все более известным, старел и, наконец, покинул этот мир. Но лучше сейчас мы посмотрим одну из сохранившихся записей, вы сами все поймете, и совершенно точно — узнаете повадки некоторых ваших славных современников, перенявших многое из того, что умел делать неподражаемый «Воющий волк Дельты». Садитесь поближе! Мики, советую тебе быть внимательным до самого последнего кадра — не знаю, почему я так подумала, но тебе будет особенно интересно на это посмотреть!