Государственный департамент пресекает незаконную иранскую торговлю для оказания максимального давления на Иран

Перевод

3 июля 2025 г.

Государственный департамент США
Информационный бюллетень
Офис пресс-секретаря
3 июля 2025 года

Иранский режим продолжает разжигать конфликты и нестабильность на Ближнем Востоке, создавать препятствия для торговых потоков и финансировать террористические и марионеточные группировки. Сегодня Соединенные Штаты принимают меры для остановки потока доходов, которые иранский режим использует для поддержки такой дестабилизирующей деятельности, а также для угнетения собственного народа.

Государственный департамент включает в санкционный список несколько компаний и судов теневого флота, занимающихся продажей и транспортировкой иранской нефти, нефтепродуктов и нефтехимической продукции. Этот шаг предпринимается в рамках дальнейшей реализации Президентского меморандума о национальной безопасности №2, который предписывает оказывать максимальное экономическое давление на иранский режим.

Организации, занимающиеся экспортом иранской нефтехимической продукции

Госдепартамент вносит в санкционный список следующие организации в соответствии с разделом 3(a)(iii) Административного указа (АУ) 13846 в связи с их сознательным участием в значительных транзакциях по покупке, приобретению, продаже, транспортировке или маркетингу нефтехимической продукции из Ирана 5 ноября 2018 года или после этой даты:

KAVEH METHANOL COMPANY (также известная как KAVEH METHANOL COMPANY) является владельцем и оператором завода по производству метанола и метанолового терминала в Иране. Фирма KAVEH PETROCHEMICAL COMPANY сознательно участвовала в значительной транзакции по продаже нефтехимической продукции из Ирана в октябре 2022 года, когда она загрузила метанол на танкер. С тех пор она продолжала продавать и экспортировать иранский метанол.

ARIA SINA CONTROL INTERNATIONAL TECHNICAL INSPECTION CO. (ASCO INTERNATIONAL) сознательно участвовала в значительной транзакции по транспортировке нефтехимической продукции из Ирана в октябре 2022 года, когда она выступала в качестве сюрвейера при погрузке иранского метанола на судно в Иране. ASCO INTERNATIONAL – сюрвейерская компания, которая работает во всех северных и южных портах Ирана, обеспечивая надлежащую погрузку иранской нефти и продуктов нефтехимии на танкеры для экспорта.

ASIAN SEA ANGEL SHIPPING CO сознательно участвовала в значительной транзакции по транспортировке нефтехимической продукции из Ирана в октябре 2022 года, когда эта фирма выполняла функции экспедитора, содействуя заходу в порт судна, загружавшего метанол. Она несколько раз содействовала погрузке иранской нефтехимической продукции и поддерживала подвергнутую американским санкциям компанию TRILIANCE PETROCHEMICAL CO., LTD.

Санкции в отношении теневого флота Ирана

Государственный департамент продолжает подвергать санкциям компании по управлению судами и их танкеры, которые сознательно занимаются транспортировкой нефти и нефтепродуктов из Ирана. Эти компании по управлению судами и связанные с ними танкеры в совокупности перевезли миллионы баррелей иранской сырой нефти и нефтепродуктов. Более того, эти суда регулярно действуют “втёмную”, отключая маяки определения местоположения и идентификации автоматической идентификационной системы (АИС). Такое поведение, призванное скрыть иранское происхождение грузов этих судов, представляет собой непосредственный и ненужный риск для других судов, поскольку АИС является ключевой системой, используемой для предотвращения столкновений судов.

SAI SABURI CONSULTING SERVICES (SAI SABURI) – индийский коммерческий менеджер двух танкеров для перевозки сжиженного нефтяного газа, BATELEUR (номер Международной морской организации (ИМО): 9045807) и NEEL (ИМО: 9157478). В период выполнения SAI SABURI роли коммерческого менеджера танкер BATELEUR участвовал в значительной транзакции по транспортировке нефтепродуктов из Ирана в сентябре 2022 года от имени находящейся под санкциями компании ALLIANCE ENERGY CO. Танкеры BATELEUR и NEEL, вероятно, продолжали загружать и транспортировать иранские энергоносители, совершив эти действия, вероятно, более одиннадцати раз в период выполнения фирмой SAI SABURI роли их коммерческого менеджера.

SAI SABURI включается в санкционный список в соответствии с разделом 3(a)(ii) АУ 13846 за сознательное участие в значительных транзакциях по покупке, приобретению, продаже, транспортировке или маркетингу нефти или нефтепродуктов из Ирана. Танкеры BATELEUR и NEEL идентифицируются как имущество, в котором имеет долю участия SAI SABURI.

BREEZE MARINE ASSET MANAGEMENT (BREEZE) – коммерческая управляющая компания, зарегистрированная в Республике Маршалловы Острова и базирующаяся в Объединенных Арабских Эмиратах. Она является коммерческим менеджером танкера для перевозки сырой нефти ARTEMIS III (ИМО: 9102241). За время работы этой фирмы в качестве коммерческого менеджера танкер ARTEMIS III загрузил и перевез более четырнадцати миллионов баррелей иранской сырой нефти.

BREEZE вносится в санкционный список в соответствии с разделом 3(a)(ii) АУ 13846 за сознательное участие в значительных транзакциях по покупке, приобретению, продаже, транспортировке или маркетингу нефти или нефтепродуктов из Ирана. ARTEMIS III идентифицируется как имущество, в котором имеет долю участия BREEZE.

ISLE INNOVATION INC (ISLE INNOVATION) – базирующийся в Панаме коммерческий менеджер танкера для перевозки сырой нефти RIEVERIA I (ИМО: 9286229). За время работы ISLE INNOVATION в качестве коммерческого менеджера танкер RIEVERIA I загрузил и перевез иранскую сырую нефть с тремя опасными перевалками с судна на судно с участием танкеров, на которые были наложены санкции за перевозку иранской сырой нефти “втёмную”.

ISLE INNOVATION вносится в санкционный список в соответствии с разделом 3(a)(ii) АУ 13846 за сознательное участие в значительных транзакциях по покупке, приобретению, продаже, транспортировке или маркетингу нефтепродуктов из Ирана. RIEVERIA I идентифицируется как имущество, в котором имеет долю участия ISLE INNOVATION.

ПОСЛЕДСТВИЯ САНКЦИЙ

В результате сегодняшних мер и в соответствии с АУ 13846 всё имущество и имущественные интересы подвергнутых санкциям вышеуказанных лиц, которые находятся в Соединенных Штатах или во владении или под контролем граждан США, заблокированы, и о них необходимо сообщать в Управление Министерства финансов США по контролю за иностранными активами (УКИА). Кроме того, блокируются все юридические лица, которые прямо или косвенно владеют 50 процентами или более одного или нескольких заблокированных субъектов.

За исключением случаев, когда это разрешено генеральной или специальной лицензией, выданной УКИА, или имеется освобождение от санкций, запрещаются все транзакции, совершаемые гражданами США, или в пределах Соединенных Штатов (или транзитом через США), которые связаны с каким-либо имуществом или имущественными интересами включенных в санкционный список или иным образом заблокированных лиц. Эти запреты включают в себя внесение любого вклада или предоставление средств, товаров или услуг любым заблокированным лицом, любому заблокированному лицу или в его интересах, а также получение вклада или предоставленных средств, товаров или услуг от любого такого лица.

Сила и целостность санкций правительства США обусловлены не только возможностью правительства США подвергать санкциям и включать лиц в Список граждан особых категорий и заблокированных лиц (Список SDN), но и его готовностью исключать лиц из Списка SDN в соответствии с законом. Конечная цель санкций – не наказать, а добиться позитивных изменений в поведении.

Ходатайства об удалении из Списка SDN можно направлять по адресу OFAC.Reconsideration@treasury.gov. Заявители также могут ознакомиться со страницей Государственного департамента “Руководство по исключению из санкционного списка”.

Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/07/department-of-state-targets-illicit-iranian-trade-to-impose-maximum-pressure-on-iran/