КОНТИНЕНТ - Новости и аналитика актуальных событий в мире, мнения и комментарии экспертов и обозревателей
Актер Джеймс Эрл Джонс, чьим голосом разговаривал Дарт Вейдер в серии фильмов «Звездные войны», по информации Vanity Fair, больше не участвует в записи фильмов: он стал звучать слишком старо.
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
Photo copyright: U.S. Embassy photo by SJ Mayhew, CC BY-ND 2.0
91-летний лауреат премии «Оскар» «за выдающиеся заслуги в кинематографе» играл ведущие роли во многих кинофильмах на протяжении многих десятилетий — от лент Стэнли Кубрика и фильма «Конан-варвар» до озвучания «Симпсонов», «Улицы Сезам» и «Короля Льва».
Для озвучания последнего сериала «Оби-ван Кеноби» на Disney+ были использованы архивные записи голоса Джеймса Эрла Джонса. На будущее актер дал разрешение компаниям Disney и Lucasfilm использовать вкупе с архивами искусственный интеллект для воссоздания его голоса. Этим занимается украинская компания Respeecher, которая раньше уже работала с Lucasfilm над созданием голоса юного Люка Скайуокера для другого сериала Disney+ — «Книга Бобы Фетта».
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.