КОНТИНЕНТ - Новости и аналитика актуальных событий в мире, мнения и комментарии экспертов и обозревателей
Окружной судья США Джеймс Боасберг в четверг, 17 апреля, отказал в удовлетворении срочного ходатайства Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU), представляющего предполагаемых членов венесуэльской банды Tren de Aragua.
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
Photo copyright: U.S. National Archives
Как стало известно, адвокаты пытались заблокировать «неминуемые» депортации, проводимые на основании Закона об иностранных врагах 1798 года, который позволяет властям высылать лиц, представляющих угрозу национальной безопасности.
ACLU, защищающая подозреваемых, задержанных в Техасе, потребовала от администрации Трампа уведомлять о депортации за 30 дней. Организация указала, что задержанные уже получили уведомления о высылке, но только на английском языке и без разъяснения сроков или способов обжалования. «По нашим данным, вчера вечером полиция сообщила задержанным, что их депортируют в течение 24 часов, и некоторых уже начали перевозить на автобусах», – говорится в иске ACLU.
«Я понимаю ваши опасения, но не имею полномочий вмешиваться», – заявил Боасберг на слушании в окружном суде Вашингтона. Он сослался на недавнее решение Верховного суда, которое сняло запрет на применение Закона об иностранных врагах и уточнило, что дела задержанных в Техасе не могут рассматриваться в округе Колумбия.
Представитель Министерства юстиции Дрю Энсайн сообщил, что депортационные рейсы в пятницу вечером не запланированы. «Мне подтвердили, что сегодня рейсов нет, но пока неясно, будут ли они завтра», – сказал он. Однако позже Энсайн добавил, что Министерство внутренней безопасности «оставляет за собой право проводить депортации завтра».Судья подчеркнул: «Ситуация тревожная, но я не могу предоставить истцам отсрочку. Верховный суд чётко обозначил границы моей компетенции». В итоге Боасберг официально отклонил ходатайство ACLU.
ACLU также подала аналогичные заявления в Верховный суд и федеральный апелляционный суд, требуя приостановить депортации. Организация опасается, что её подзащитные будут отправлены в центр содержания CECOT в Сальвадоре без возможности обжаловать высылку. «Если суд не вмешается, десятки или сотни людей могут быть депортированы в ближайшие часы без шанса на разбирательство, что нарушает постановление Верховного суда», – заявили в ACLU.
По данным организации, подозреваемые, подлежащие депортации, содержатся в иммиграционном изоляторе Bluebonnet в Энсоне, Техас. Окружной суд Северного округа Техаса ранее отказался рассматривать срочное ходатайство ACLU, после чего дело было подано в суд округа Колумбия.
В иске ACLU настаивает, чтобы власти уведомляли задержанных и их адвокатов о депортации за 30 дней, предоставляя информацию на английском и испанском языках. Организация ссылается на репортаж ABC News, где представитель администрации назвал новые депортации «неизбежными». «Мы не раскрываем детали контртеррористических операций, но следуем решению Верховного суда», – прокомментировала помощник секретаря Министерства внутренней безопасности Триша Маклафлин.
В прошлом месяце Боасберг временно запретил администрации Трампа использовать Закон об иностранных врагах, но 7 апреля Верховный суд большинством голосов 5–4 отменил этот запрет. Суд постановил, что депортации возможны, если задержанные смогут оспорить решение. Уведомления должны направляться «в разумные сроки» и позволять депортируемым добиваться рассмотрения их дел.
Перевод Floridian
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.