Призыв Мохсена Резайи к «карманной экономике сопротивления» превращает иранские семьи в импровизированные фабрики.
Photo by mostafa meraji on Unsplash
Секретарь Высшего Совета Национальной Безопасности ИРИ Генерал Мохсен Резайи предложил свой рецепт спасения экономики страны. Как процитировал его сайт Хабарнамэйе Гуйа, Мохсен Резаи заявил, что молодежь должна войти в экономику, начать «экономический джихад» и начать производить товары дома и в своих районах». Сайт комментирует это следующим образом:
«По всей видимости, когда терпят крах заводы, инвестиции и политика, наступает очередь домов: каждая семья превращается в фабрику, каждый национальной район – в мастерскую, а, возможно, каждая крыша – в нефтеперерабатывающий завод! Санкции направлены против экспорта нефти и банковской системы, но предлагаемый ответ заключается в том, чтобы люди производили свечи, соленья, одежду и приложения дома, чтобы национальная экономика снова могла вздохнуть.
Резайи продолжил: Это «экономика сопротивления в карманных масштабах»: семья, испытывающая трудности с покупкой мяса, должна также открыть животноводческую ферму; арендатор, не в состоянии платить арендную плату, должен, возможно, построить жилье самостоятельно. Молодые иранцы должны одновременно быть рабочими, инвесторами, менеджерами, бухгалтерами, маркетологами и экспортерами; им просто не следует жаловаться на условия, потому что это может поставить под сомнение статистику успеха программы.
Проблема для молодого иранца заключается не в отсутствии «джихадистского духа». Годами он изо всех сил пытается выжить, работая на двух работах, управляя автобусом, продавая товары в интернете, исключив из своего рациона мясо и фрукты и откладывая свадьбу. Проблема в том, что его доход почти всегда уступает инфляции.
Главные вопросы также остаются без ответа: где молодой человек, испытывающий трудности с оплатой аренды и повседневных расходов, возьмет капитал для производства? Как он будет добывать сырье? Что он будет делать с электричеством, газом, оборудованием и лицензиями? На каком рынке он будет продавать свою продукцию? Если все эти препятствия необходимо преодолеть «духом джихада», то какова роль банка, рынка капитала, Министерства экономики, Министерства иммунизации и аппарата принятия политических решений?
Раньше они обещали создать рабочие места для людей; теперь же посыл звучит примерно так: «Создавайте рабочие места сами». Следующим шагом, скорее всего, станет утверждение, что если вы не добились успеха, значит, вы недостаточно старались. Таким образом, неэффективность политики представляется не как ответственность экономической структуры, а как бездействие гражданина.
Если молодые иранцы должны предоставлять капитал, запускать производство, находить рынки сбыта, продавать продукцию и создавать рабочие места, то каковы именно обязанности всех этих министерств, организаций, советов, штаб-квартир и экономических руководителей? Почему гражданин должен одновременно играть роль банка, завода, торговой палаты, дистрибьюторской сети и Министерства экономики?
Это уже не просто «экономический джихад»; это форма передачи управленческих обязанностей гражданам, с той разницей, что все издержки и риски несут сами граждане. Если проект увенчается успехом, заслуга будет приписана руководству, а если потерпит неудачу, то вину возложат на народ и слабость «джихадистского духа».
Безусловно, домашний бизнес может быть полезной частью здоровой экономики, обеспечивая доход и рабочие места для некоторых семей; но он не может заменить промышленную политику, крупномасштабные инвестиции, технологии, инфраструктуру и доступ к внутренним и мировым рынкам. Национальную экономику нельзя перенести из промышленных зон в подвалы и с заводов на кухни.
Производство начинается не с заказов и лозунгов. Экономике необходимы стабильность, инвестиции, предсказуемые правила, конкуренция, гарантия собственности и связи с мировыми рынками. Предприниматель хочет безопасной среды, а не заказов, и нуждается в капитале, технологиях и рынках, а не в лозунгах.
Вышеупомянутый сайт резюмирует: Иранский народ годами расплачивался за инфляцию, безработицу, высокие арендные ставки, снижение покупательной способности и сокращение цен на продукты. Иранской экономике не хватает не «народного экономического джихада», а реформы политики и привлечения к ответственности структуры, которая своими собственными решениями создала эту ситуацию.
«Горькая ирония ситуации заключается в том, что чем сильнее рушится экономика, тем больше некоторые чиновники подчеркивают усилия народа; как будто главный вопрос не в том, почему экономика не управляется должным образом, а в том, почему люди до сих пор не приложили достаточных усилий, чтобы компенсировать ее последствия»?
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.
