This letter is in response to a passing of New York State Senate Resolution J4960, commemorating the 4th Annual New York Immortal Regiment March organized by the Russian Youth of America on May 5, 2018.
Сегодня, впервые за 20 лет существования "Треугольника" я нарушу наше правило – не публиковать стихи, не считая пару строк эпиграфов и цитат, конечно. Но из "Скотской песни" замечательного Миши Фельдмана невозможно выбрать что-то одно. Каждое слово бьёт в точку.
М.С. Это ваше настоящее имя? Б. Да, это мое настоящее имя. А фамилия фальшивая. П. А у меня наоборот. Фамилия реальная, а имя придуманное. М.С. Что вы делали в Солсбери?
Атлантическое побережье трех южных штатов, Северной и Южной Каролин и Джорджии замерло в ожиданни урагана Флоренс, по оценкам метеорологов США, одного из самых мощных за последние 60 лет. Знаменитый курортно-пляжный регион Мёртл Бич примет на себя прямой удар урагана.
Два года назад в «Мы здесь» (№ 529, 2016) я писал примерно следующее: для выживания США, этой великой страны, на которой держится наш мир, – а следовательно, и для выживания всей цивилизации, – выбор между Хиллари Клинтон и Дональдом Трампом на предстоящем голосовании должен быть в пользу Трампа, хотя «они и оба хуже». Я писал это надежде вопреки: мне казалось маловероятным, что обезумевший народ США осозна́́ет, что он – на краю пропасти, и не сделает решительного шага вперёд.
