Случалось ли вам, глядя в телевизоре на «mostly peaceful» тусовки прошедшим летом, задуматься – а не свалить ли из этого мегаполиса в небольшой городок, где люди улыбаются друг другу, где никто никому исторически не задолжал неизвестно за что, где выпускники сами разбираются со своими займами на учебу, где в почете Конституция? Blaze News публикует сегодня интересный для вас материал. Я его пощипал, перевел и выкинул словоблудие.
Юджин Адамс из NEWS BREAK публикует сегодня свои мысли о городе в котором живет. Местным может показаться спорными его утверждения, хотя по-моему мнению никаких особенно кривых перегибов тут нет. Я перевел эту статью.
В сети часто можно встретить жалобы родителей, не находящих общего языка со своими детьми во взглядах на происходящее в стране. Вот интересно, подумалось мне – а кому же жалуются дети? Оказалось – в HuffPost, которая только что разразилась длиннющей статьей ‘I Miss My Mom’ о страданиях девяти таких непонятых детей в возрасте от 19 до 46 (да-да – есть такие дети).
Вот вы смотрите унылые новости об импичменте и наивно думаете, что в Америке ничего реально значимого, важного и интересного не происходит. Думали так? Было дело? Ну так вот – ошибались вы. Вот вам новость, разлетающаяся сегодня в сетях миллионами просмотров.
Смотрю, блин, слушания и странно мне. Выступают взрослые люди – говорят о событиях 6 января и натурально плачут. Проникновенно и гладко говорят о своих детях. Снова плачут. Вспоминают, как обнимали полицейских, что пришли их выводить. Рассказывают, как было им страшно. Как народные избранники снимали и прятали свои значки чтобы иметь шанс бежать, не будучи опознанными толпой. Не слыхали, видимо, о Керенском.
