«Антисемитизм в овечьей шкуре»

Карл Маркс писал, что история повторяется дважды – сначала в виде трагедии, потом в виде фарса. Иногда бывает наоборот. История превращает фарс в трагедию. Мы наблюдаем подобное развитие истории с прошлого воскресенья.

Фрау Луиза Нойбауэр, участница антисемитского движения «Пятницы для будущего», на мероприятиях которого заявляется ​​свободная Палестина на территории «от реки до моря», то есть при условии полного уничтожения Израиля, в телепрограмме ARD (первой программе телевидения ФРГ) с Анной Вилл (Anne Will) и Хансом-Георгом Маассеном (Hans-Georg Maaßen), бывшим председателем Управления по защите Конституции ФРГ и теперь новоизбранным кандидатом в Бундестаг, распространяла антисемитский контент и обратилась с призывом к присутствующему в этой студии кандидату CDU на пост канцлера Германии, Армину Лашету (Armin Laschet) принять меры против Маассена как якобы позволившему себе антисемитские высказывания.

Когда Лашет потребовал доказательств её возмутительного утверждения об антисемитизме Маассена и заявил о том, что, в конце концов, распространение антисемитских заявлений в Германии наказуемо, и подобное обвинение скорее подходит самой фрау Нойбауэр.

Однако Нойбауэр по сей день не предоставила никаких доказательств своих лживых утверждений, хотя Комиссар Федерального правительства по антисемитизму попросил ее сделать это. Она, как настоящий «эксперт» соединения бессмысленных фраз без точек и запятых, просто хотела облить грязью господина Маассена, авось что-нибудь да прилипнет.

Ее дерзость была вдруг прервана модератором программы госпожой Вилл (Will), пришедшей на помощь Нойбауэр, прервавшей речь Лашета и при этом поспешившей перейти к другому гостю. Этим Вилл снова проявила себя настолько пристрастной в качестве модератора, что в дальнейшем при нормальных обстоятельствах, она не могла бы быть приемлемой в качестве модератора программ ARD.

Но в Германии теперь нет ничего нормального.

Через несколько дней после этой недостойной сцены на ARD Израиль пострадал от мощного ракетного обстрела со стороны ХАМАС. Реакция в Германии, особенно в средствах массовой информации, и особенно в государственных телекомпаниях, ясно показывает, где именно сидят настоящие антисемиты, маскирующиеся под критиков Израиля.

В любом случае Ханс-Георг Маасен четко и ясно позиционирует себя в Facebook и Twitter относительно происходящего в Израиле. Он напомнил правительству Германии о необходимости, наконец, выразить безусловную солидарность с Израилем и прекратить косвенное финансирование ХАМАСа: «Германия продолжает финансировать ХАМАС сотнями миллионов евро ежегодно – через фонды развития и, в частности, за счет недавно увеличенного финансирования БАПОР, тесно связанного с ХАМАС, которое, как было неоднократно показано, систематически сеет антисемитизм в палестинских школах.

Если в наши дни по израильским гражданам, школам, детским садам и больницам стреляют сотнями ракет террора, то это также часть той правды, что здесь также используются и деньги немецких налогоплательщиков. Если вы выступаете в роли сторонних наблюдателей, то вы подрываете безопасность Государства Израиль.

Наша историческая ответственность призывает нас не только произносить умные воскресные речи, но и действовать здесь и сейчас – безопасность и свобода евреев в Германии и во всем мире должны быть высшим приоритетом для Федеративной Республики».

Политики и СМИ в Германии размывают представление немецких граждан о том, кто агрессор, а кто жертва, одновременно призывая обе стороны к деэскалации насилия и отказу от него. Более того, общественные вещатели, такие как RBB и ZDF, рекламируют палестинские дела среди своих зрителей.

Под безобидным заголовком «Требуются обязательства США» телеканал транслирует интервью с немецкой ненавистницей Израиля, Луизой Нойбауэр, которая без обиняков обвиняет Израиль в террористическом акте ХАМАСа.

Со слов фрау Нойбауэр: «Своей политикой израильтяне буквально бросили вызов нападениям», потому что ни одно население не могло бы выдержать такой оккупации, как та, которую приходится терпеть палестинцам…

Я не хочу распространять эту грязь, которую доносит ZDF до своих зрителей. Если вы хотите это проверить, вы сможете сделать это сами.

Но RBB (телекомпания Земли Брандербург) также дает волю антиизраильскому негодованию, хотя и более тонким образом. В среду несколько сотен человек продемонстрировали свою солидарность с Израилем у Бранденбургских ворот. Но этот вещатель сообщает не об этом, а о пропалестинской демонстрации перед ратушей в Нойкельне, которая также имела место.

Под заголовком «Что происходит на Ближнем Востоке, Берлин это тоже затрагивает», говорится об «эскалации насилия» между израильтянами и палестинцами. Первым упоминается атакованный палестинец и таким образом, что создается впечатление, что насилие исходило прежде всего от израильтян.

Но преподнесено было всё таким образом, что опрошенные прохожие на улицах Берлина обвинили Израиль. Этим укрепляется впечатление, что на самом деле в текущем кровавом конфликте виноват Израиль.

И вот корреспондентом RBB слово предоставляется палестинцу, Мохамеду Ибрагиму, который приехал в Германию в детстве, изучал политологию и сегодня работает в школах в качестве «межкультурного тренера» (!), чтобы развеять «черно-белые взгляды» на ближневосточный конфликт. Какую точку зрения будет высказывать человек, принимающий участие в демонстрациях, на которых демонстранты носят «Символы запрещенных организаций» (RBB)? Кто контролирует то, что «межкультурные тренеры» преподают нашим детям и молодежи? И что же Ибрагим говорит в камеру?

«Если горит Газа, она может загореться и в Берлине. Это будет зависеть от развития событий в ближайшие несколько дней».

Это угроза, которая передается зрителю 1:1.

А до Ибрагима предыдущий опрошенный участник демонстрации повествовал зрителям об «украденной земле» и «постыдной роли» Германии. Если вы думаете, что я преувеличиваю, можете посмотреть это шоу на сайте RBB.

В Германии есть проблема антисемитизма.

Но антисемиты – это не такие люди, как Маассен, а такие как те, кто разжигает ненависть к Израилю за счёт наших гонораров.

Вера Ленгсфельд (Vera Lengsfeld), Берлин

Перевод Анатолия Молдавского