КОНТИНЕНТ - Новости и аналитика актуальных событий в мире, мнения и комментарии экспертов и обозревателей
Истоки Дня влюбленных, который отмечается 14 февраля, и связанной с ним традицией дарить «валентинки», одни и те же. Итальянские. Ну а дальше – по принципу «С миру по нитке».
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
«Просьба передать лично в руки покровителю влюбленных Святому Валентину». Такая строка прямо на конверте давно не удивляет почтальонов итальянского города Терни. Поскольку тот жил давненько, восемнадцать веков назад, и «лично в руки» по определению не получается, стопки писем и открыток доставляются в городскую базилику Святого Валентина с его мощами. К ним, мощам, и возлагаются воззвания страждущих о помощи.
В число страждущих в свое время вошли те, кого не отпускал зуд дальних странствий и романтика ульев. То есть в эти занятия влюбленных (но по-своему), которых готов опекать святой. Но Валентин, бывшем в третьем веке в этом городке, называемым в ту пору Интерамна, епископом, прославился еще и как покровитель помолвки и брака. Святым он стал, когда отказался поклониться языческим богам, и был за это обезглавлен. Накануне казни, назначенной на 14 февраля, якобы успел написать нежное прощальное письмо любимой девушке. По этой причине его стали считать главной надеждой для влюбленных, которым какие-то семейные или имущественные обстоятельства не давали возможности соединить судьбы.
Идея пожаром пошла по итальянскому сапогу и перекинулась в иные пределы: всех тронула романтическая история, в реальности которой до сих пор есть понятные сомнения. Но главное – бросить надежду в массы и тем обеспечить малоприметному умбрийскому городу заметный приток паломников.
Правда, тут следует оговориться. Есть в Старом Свете еще несколько христианских обителей, духовные пастыри которых убеждены, что так же осчастливлены наличием останков Валентина в качестве реликвий, хотя неясно, так ли это на самом деле. Сравнительного анализа ДНК никто не проводил. Так что не менее дюжины монастырей, церквей, соборов и базилик в Болгарии, Франции, Ирландии, Шотландии, Польше настаивают на столь драгоценном приобретении. Только в Германии подобных храмов шесть.
Иными словами, не обязательно отсылать просьбы о подмоге в Терни. Есть более простое решение: приобрести скульптурное изображение Святого Валентина, освященное церковью, и возносить молитвы, так сказать, с глазу на глаз, подкрепив их соответствующей запиской.
На письменные уверения в любви отчего-то особенно запали жители не Аппенин, а Англии и Шотландии. Здесь около 500 лет назад впервые стали отмечать День Святого Валентина. И не просто как праздник влюбленных, но при этом – с неизменными любовными посланиями, названными «валентинками» и уснащенными изображениями сердечек. Четыре века назад Шекспир зафиксировал наличие такого дня. В трагедии «Гамлет» Офелия упоминает: «Завтра – День святого Валентина».
«Сердечко – что бутон. Оно проснуться может от поцелуя солнца исподволь, и разом побежит по нежной коже сама любовь – ее тепло и боль». Таков мой вариант перевода текста на «валентинке», которой обменивались влюбленные немецкоязычных стран более века назад. Он несколько вольный. Но все же передает настроение, которое старались подарить друг другу люди, несмотря на пожар Первой мировой.
Традиция тушить пожар войны пламенем признаний столь парадоксальным способом – огонь огнем – не вызывала сопротивления ни одной из воюющих стран. Понятно, что, кроме бумажных открыток, в последние годы популярность набрали электронные валентинки и сообщения в соцсетях. Но есть и приверженцы проверенного веками метода. «Валентинки» по популярности стоят на втором месте после рождественских. Лидерами по их отправке считаются США, Великобритания, Канада и Австралия. 85% валентинок отправляют женщины, что наводит на мысль: именно представительницы прекрасного пола являются генераторами романтических приемов, которые мужчины по недомыслию своему считаются своими изобретениями. Есть и другая строка валентинковской статистики: ежегодно отправляется около 1 миллиарда подобных посланий.
Что это значит? Давайте считать. По состоянию на 2021 год, мировое население составляло около 7,87 миллиарда человек, из которых примерно 3,97 миллиарда (50,42%) были мужчинами, а 3,9 миллиарда (49,58%) — женщинами. Будем считать, что тех и других примерно поровну. Как правило, признания в любви посылают мужчины. Иными словами, теоретически каждая четвертая дама в мире – получательница «валентинок».
Запевалами «валентинок» считаются англичане. Неизвестно, знал ли Карл I герцог Орлеанский о нежном послании епископа Валентина любимой даме, но сделал он буквально то же самое и там же – из тюрьмы. Будучи в заключении в Тауэре, которое продлилось 25 лет, без устали писал любовные послания своей жене. Они были изысканными: герцог слыл выдающимся поэтом, строки которого до сей поры заучиваются наизусть. Массовая традиция распространилась в XIX веке, когда в Англии начали печатать красивые открытки ко Дню святого Валентина.
Первыми подхватили немцы, причем, старательно поддерживают ее и в наши дни. Разумеется, хочется подарить любимой какие-то особенные слова, но не у всех есть подобный дар. Тогда на помощь приходит сайт в Интернете – «Романтические письма», созданный филологами из Лейпцига. Его в канун дня святого Валентина посещают тысячи мужчин, которых восхищают идеи и тексты, придуманные профессионалами. Ничего, что нежные признания заимствованы, считают немки, главное – слова идут от души.
Среди массы образцов есть весьма недурные любовные послания. «Для мира ты лишь кто-то. Но для кого-то ты – весь мир». «Нет, не страшусь я ничего, кроме границ твоей любви». Ein Kuss von deinem Munde, ein Druck von deiner Hand, erinnert mich an jene Stunde, wo mein Herz das deine fand. (Губ твоих поцелуй напомнит дивный миг, когда ты заточила сердце в плен).
Итальянцам лень писать как электронные письма, так и почтовые открытки. Они давно ограничиваются двумя знаками: замочками на мосту и букетами цветов. Некогда их предки в древнем Риме 14 февраля погружали в цветы статуи богини Юноны, покровительницы семьи, брака и женщин. Да и сегодня, когда цветов в Италии не хватает (несмотря на наличие Нидерландов, крупнейшего в мире производителя цветов), как и в других государствах ЕС, из Африки и Южной Америки воздушными путями спешат ко Дню Святого Валентина миллионы красных роз – счет идет на десятки тысяч тонн цветов к празднику!
Каждая страна не только, что называется, вставила свой пятак в празднование Дня Влюбленных, но и внятно объяснила, отчего он, деля февраль ровно пополам, находится на своем законном календарном месте.
В Европе дата 14 февраля связана со спариванием птиц. Один из старейших источников информации на этот счет – стихотворение Джеффри Чосера «Parlement of Foules», суть которого – встреча пернатых на предмет учреждения стратегического ухаживания и выбора партнера в День Святого Валентина. Правда, английские орнитологи аллегории не вняли и попеняли Чосеру: дескать, середина февраля – слишком холодно даже для горячей птичьей любви, а вот 19 марта, День Святого Иосифа, – в самый раз. Ну а совсем здорово, если он будет 2 мая, в день памяти другого Валентина, епископа Генуи.
Ну, понятно, потянулись многовековые дискуссии, основанные на метеорологических наблюдениях. В дневниках экспертов указывалось, что они лично наблюдали кладку яиц в конце февраля – начале марта. Первый «Атлас гнездящихся птиц Люксембурга» (1987) подтвердил период очень раннего спаривания местных птиц и кладки яиц различных птиц, от 13 февраля до конца месяца. Причина: в ту пору зимние температуры в Европе поднялись по сравнению со средневековьем на 1,5 градуса. (В наступившем году пичуги заливались любовными трелями аж с 1 января, прямо под моим окном). Правда, неизвестно, дождались ли «валентины» своих «валентин», поскольку бывали годы, когда следовала череда снегопадных дней с морозом аж до минус 13.
Но, как говорится, тенденция обозначена, пичуги не уймутся, пока не заведут семьи.
Задолго до 14 февраля (по одной из версий 269 года, по другой – 273 года), когда казнили епископа Валентина, этот день широко отмечался в древнем Риме. И тоже в связи с неугасимым сердечным недугом.
Причем, одним днем древние римляне не ограничивались: в ночь на 15 февраля начинались Lupercalia – празднества в честь Луперка, как по-свойски именовали бога Фавна. Девушка опускала кусочки пергамента со своим именем в вазу, откуда их выуживал юноша. Она, говоря актуальным слогом, становилась его Валентиной, он – ее Валентином.
Считалось, что подобная игра случая вносит элемент необратимости в выборе будущего спутника жизни. Кроме того, с этого момента наступал период годового романтического ухаживания по принципу «рыцарь – дама», в течение которого проходил не просто цветочно-конфетный цикл, но и более серьезное знакомство с качествами и взглядами вероятных мужа и жены.
Главное действо в луперкалиях задолго до наступления новой эры проходило у подножия Палатинского холма в Риме, где, по легенде, волчица (lupa, отсюда и название церемонии), выкормила Ромула и Рема, основателей города. Волчица, давшая имя празднеству и ставшая свидетельницей массового прелюбодеяния, по-прежнему внимательно осматривает обитателей Палатинского холма. Может, кто-то из них затеет луперкалию на древний манер…
ВОЛЧИЦА ТЫ, ТЕБЯ Я ПРОСЛАВЛЯЮ
Здесь, на холме, приносили в жертву козлов, из шкур которых изготавливались ремни. Ими разогретые вином парни охаживали встречных женщин. Считалось, что это самый действенный способ повысить интерес дам к деторождению, а, стало быть, неминуемому соитию.
Любовь с бичевым подогревом женщин не возмущала, а как раз напротив. Была тому серьезная причина: в ту пору римлянок поразила нескончаемая череда необъяснимых выкидышей, и высшая власть, как в наши времена губернатор Ульяновской области, постановил срочно исправлять демографическую ситуацию аврально-приказным порядком. По этому случаю даже был написан важный документ. Закон Ульяновской области от 2 ноября 2011 года №180-ЗО «О некоторых мерах по улучшению демографической ситуации в Ульяновской области» предусматривал единовременные выплаты и другие льготы. О результатах на сайте губернатора до сих пор ни слова. Но известно, что численность населения области сокращается ежегодно на 10–11 тысяч человек.
В древнем Риме материальная поддержка не предусматривалась. Родостимулятором – по мнению оракула – могло стать прилюдное бичевание представительниц прекрасного пола, усиленное двумя факторами: наличием кожи жертвенного животного и желанием мужчин включаться в процесс детопроизводства немедленно и тут же, на улицах и площадях Рима. Благо кругом был профицит полураздетых дам, то есть в состоянии бесповоротной обнаженки и тотальной готовности.
Историки отмечают, что даже тогда, когда оракулы безмолвствовали, жертвенники погашены, а демографическая ситуация безнадежно выправлена, луперкалии по-прежнему воспринимались дамами как законный повод обнажить самую соблазнительную часть тела, надеясь на тесное продолжение знакомства. Бичи в этих случаях использовались для любовных игр а ля «Поиграем в коняшку», что детально описал в капитальном исследовании античных текстов немецкий врач и выдающийся историк медицины Йоханн Хайнрих Майбом (1590–1655). Побуждения к любви не обязательно достигались бичами, а признания в любви – не всегда словами на бумаге. Благо есть более долговечный носитель информации. Металл.
Исполняя это заветное указание из весёлой песенки, влюбленные стали осваивать мосты. Запевалами замОчной любви оказались итальянцы. Они первыми усмотрели в мостах объекты двойного назначения. К перилам прилаживались замки, порой с памятной интимной датой, с инициалами, а иногда и фотографией сладкой парочки. Запечатав процедуру поцелуем, ключ отправлялся в воду – на бессрочное хранение памяти о знаковом событии.
Сейчас сотни мостов мира увешаны замками. Понятно, что ключи, брошенные с моста в воды рек, озер и каналов, стали устилать дно. Существенного ухудшения судоходства, правда, не наблюдается, зато нагрузка на основания мостов усилилась на центнеры, что создает угрозу обрушения. В том же Париже оно несколько лет назад случилось.
Видимо, французский опыт был учтен в Торонто, где решили пощадить мосты. В знаменитом алкоголе избыточном районе Distillery District создали специальную конструкцию, которую постепенно освоили влюбленные. В конце концов, нежное чувство пьянит порой посильней, и неважно, где расположен замочек. Главное другое: число влюбленных пополняется, и они чувствуют себя счастливыми.
ВОТ ОНИ, ВЛЮБЛЕННЫЕ
Влюбленным люб ажиотаж в магазинах, где продают замки. Дизайн очень многих из них нацелен на поражение сердец.
Впрочем, коммерческая составляющая, не исключено, расположена в тех же булочных, где ко Дню Влюбленных затевают выпечку булочек в виде сердечек. Нагрузка в данном случае не на металлические конструкции, а на желудки влюбленных.
Иные влюбленные парочки мудро совмещают дефилирование по мосту с поеданием свежей «сердечной» выпечки и любованием природой. Этой триадой, как известно, славится Радужный мост (Ниагара-Фолс), соединяющий США и Канаду. С него открывается захватывающий вид на Ниагарский водопад. Да, повторю, и сам мост необыкновенно красив, отчего и стал популярным местом для романтических прогулок и нежных признаний, хотя и лишен официального статуса «Поцелуйный». Вот он, каким я увидел его с кораблика близ Ниагарского водопада.
МОСТ, СОЕДИНЯЮЩИЙ СТРАНЫ И СЕРДЦА
В мире немало памятников, посвященных поцелуям. Один из них расположен на утесе с видом на Тихий океан. Влюбленные, особенно те, кто выбирает красивую точку обзора, любуются творением перуанского художника Виктора Делфина. Рядом с ним немало туристических пар и местных жителей, особенно в День святого Валентина. Это произведение украшает Парк Любви (Parque del Amor) в Лиме.
ПАРЯЩИЕ НАД ВОДАМИ
Самый удивительный памятник влюбленным, названный «Али и Нино», установлен в Батуми. Он не статичный, а движущийся. Таким его задумала и воплотила Тамара Квеситадзе, автор и воплотитель уникального проекта. Восьмиметровые фигуры в течение 10 минут медленно двигаются по кругу, то сближаясь и сливаясь в единое целое, то вновь удаляясь друг от друга. А если учесть еще и наличие неоновой подсветки, памятник является представлением, которым можно восторгаться достаточно долго. Интересно, как бы отреагировал на этот памятник Иосиф Бродский, оставивший нам строки «Я всегда буду рядом, Я воды твоей не замучу…»
Бывают особые случаи, когда праздник влюбленных отмечают в одной семье десятки раз. Свидетельство такого случая – приготовленный к золотой свадьбе торт, украшенный сердечками.
ГОД ЗА ДВА
Видимо, пара юбиляров решила не съедать произведение кулинарного искусства. А, продемонстрировав торт присутствующим, с торжественного застолья отправить его прямиком в музей шоколада в Кельне, где я с ним и познакомился. Число сердечек из белого шоколада тут вдвое меньше числа прожитых в любви и согласии лет. Может, кулинары в арифметике оказались не на высоте. Если так, то будем считать: сработал принцип «Год за два».
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЮ ПО-БАТУМСКИ
В Китае День влюбленных распространили на животных, к примеру. Как-то в зоопарке в провинции Юньнань поженили барана и косулю. Они как-то без «валентинок», цветов, шоколада и замочков нашли общий язык и стали семейной парой. Не сразу. Их, выросших в одной группе травоядных, вначале разлучили. Ему стали объяснять, что у него есть вполне законная супруга из своих. Но – баран и в Китае баран, что ему втемяшить можно?!
А гормон прет. Во время разлуки с косулей баран еще раз стал папашей при живой овце. Поэтому вернулся к оленихе с понурыми рогами. Но та истерить не стала. Вот вместе много лет про них и говорили: «Живут – траву жуют». Говорят, баран, уж на что твердолобый и охочий до походов налево, но всю еду, что посочней, отдавал законной супружнице.
У животных свои заморочки, у людей свои. Тоже традиция, которой лет двадцать, бытует в Шанхае. Молодые влюбленные дарят друг другу на день Святого Валентина… пластические операции. Они целевые, точечного назначения. Не просто подтянуть кожу лица, надуть губки и прочее. А сделать так, чтобы быть друг на дружку похожими. Придать, к примеру, одинаковые формы носам и глазам. Молодые считают, что это – изысканный способ подчеркнуть отношения, стать еще ближе, смотреть на мир, в буквальном смысле слова, одними глазами. Причем, ближе ко Дню Влюбленных число ежедневных операций вырастает на треть.
Любовь преображает внешность. Но не только.
Что гарантирует ответное чувство на признание в любви? Да ничего.
Литература и мифология зафиксировали десятки примеров историй, трагедия которых заключалась в неравном статусе влюбленных. Ирландская принцесса Изольда была обещана в жены королю Марку из Корнуэлла: этот союз должен был укрепить мир между Ирландией и Корнуэллом. Как говорится, ничего личного, все согласно договоренности на высшем уровне. Привезти Изольду поручили рыцарю Тристану. Все бы ничего, да вот только случайно выпили они любовный напиток, предназначенный для Изольды и Марка. Ну так получилось… И политика тут не при чем. Поскольку брак высоких персон был предопределен, Изольда вышла за Марка, иначе вражда между Ирландией и Корнуэллом грозила перерасти в войну. В этой истории все смешалось: социальные статусы, любовь, долг, обязательства…
Любопытный факт: чаще всего западали на принцесс простолюдины, и именно по этой причине оказывались отвергнутыми состоятельными отцами дочерей. Какой-нибудь смышлёный персонаж-сводник вынужден был прибегать к мошенничеству, чтобы разрулить ситуацию. Но котов-в-сапогах не в сказках, а в жизни не так уж много.
Причем, порой даже равный социальный статус влюбленных не мог гарантировать успех.
Пирам и Фисба в «Метаморфозах» Овидия – молодые влюбленные из враждующих семей, которые не могли быть вместе из-за запрета родителей. Их трагическая смерть – символ обреченной любви. Сюжет стал блуждающим: вспомним историю Ромео и Джульетты. По сути, трагедию малолеток. Напомню, Джульетте было 13 лет, поскольку ее мать говорит, что Джульетта «не достигла еще четырнадцати». Возраст Ромео в пьесе точно не указан, но предполагается, что ему примерно 16–17 лет, так как он представлен как молодой, но уже достаточно самостоятельный человек. В то время юноши могли жениться в таком возрасте, да и случаи, когда в Вероне выходили замуж и в 12 лет, были нередки.
Что породило эту любовь? Случай? Первое чувство на фоне гормональной бури?
Ну, буря – это еще слабо сказано. Любовь Париса и Елены привела к Троянской войне. Сложности, отраженные в «Метаморфозах» Апулея, возникли и в дуэте Купидон-Психея. Простая смертная Психея выходит-таки за бога любви, но только после многочисленных испытаний, так как боги не принимают союз с человеком.
И чего только ради любви не сделаешь?! Певец Орфей, воспылавший любовью к Эвридике, не устрашился даже путешествия в подземный мир. Вы скажете: «Но это же из области мифов». А вот вполне себе земной пример: Шах-Джахан и Мумтаз-Махал. В память о жене падишах империи Великих Моголов Шах Джахан I построил Тадж-Махал, мавзолей-мечеть в Агре. Мумтаз-Махал скончалась от осложнений, возникших при родах, находясь в военном походе вместе с супругом. Шах был потрясен: ему казалось, что все должно сложиться благополучно – ведь от их любви уже появились на свет тринадцать детей.
Удивительным строением, в котором сочетаются три восточных стиля, любуются уже на протяжении без малого четырех веков. Вправе ли мы в этом случае сомневаться в расхожем восклицании «Любовь на века»?
Итак, 14 февраля, напомню – день смерти Святого Валентина, который влюбленные отмечают поцелуями, объятиями, цветами и, не исключено, обручальными кольцами.
Но это еще и день рождения многих выдающихся людей, о чем мы тоже должны помнить. В их числе Анна Герман. Певица с уникальным голосом, завоевавшая сердца слушателей в Старом и Новом Свете: она пела не только на родном польском, но и русском, итальянском, английском, французском и других языках. Ее называли «певицей светлой печали». До сих пор миллионы людей восторгаются ее голосом, когда слышат песни «Эхо любви», «Надежда», «Когда цвели сады», «Белый ангел».
Все они – о нежных чувствах, которые приходят к нам в нужный час и которые навсегда остаются с нами: первый взгляд, первый поцелуй, первое признание… Мне особенно приятно говорить об Анне: мы с ней земляки, родились на земле Узбекистана. В Ургенче, где она появилась на свет, есть улица Анны Герман. Сами ургенчцы мне рассказывали: «Идешь мартовским деньком по ней, а из окон летит: «Весну любви один раз ждут…»
Фото автора.
Использован скриншот видеоролика из социальных сетей.
После окончания факультета журналистика ТашГУ работал в ряде республиканских газет, журналов, редакций Узбекского радио.
Эта рассылка с самыми интересными материалами с нашего сайта. Она приходит к вам на e-mail каждый день по утрам.