Интернет-газета KONTINENT на Facebook Интернет-газета KONTINENT в Одноклассниках  Интернет-газета KONTINENT ВКонтакте Интернет-газета KONTINENT в Twitter
Главная / Общество / Семейная летопись с юмором и любовью

Семейная летопись с юмором и любовью

Когда у Ханы Гитл Ериш, многодетной еврейской мамы из Одессы, жены реб Шмуэля, спросил в переписке, сколько лет она записывает смешные, наивные, трогательные высказывания своих детей разных возрастов, она ответила так — 3-4 года, то есть, с самых первых по старшинству. Короче говоря, 8 лет, как посчитала Хана Гитл.

Об этих майсах-шутках, с теплотой и вниманием услышанных и воспроизведенных на ФБ, узнал только в этом году, когда, что называется, мы подружились в интернете.

И теперь каждый день я на ленте просматриваю в первую очередь пару строк, набранных крупными буквами, как в детских тетрадях. Это очередные миниатюры ее детей, словечки, мнения, замечания и размышления. В них заметны материнская любовь и забота, то, как дети растут, словом и чувством выражают себя и то, что с ними происходит в школе и дома, на улице и в душе.

Здесь интересно многое: и то, что Хана Гитл замечает любую подробность каждого дня ее многочисленной и ежедневно взрослеющей семьи, и то, что она прекрасно владеет словом, передавая не просто слова детей, а также и их интонацию, то, как они постепенно и очевидно меняются, проявляя характер.

Я попросил Хану Гитл написать имена своих постоянных любимцев. Она выполнила мою просьбу, вот они, звучащие как чудесная и трогательная музыка, как наше непреходящее духовное наследие:

Старшему сыну 12, старшей дочери 11.

Ицхак-Айзик, Бина, Эстер-Бейла, Батшева, Рахель-Хая, Элимелех, Двора-Лея, Йехиэль-Биньямин, Шнеур-Залман, Мирьям-Либа (все по старшинству)

Да-да, вы не ошиблись — с б-жьей помощью, почти спортивная команда, не сглазить. Воспитанные, многим интересующиеся, живущие домашними и не только проблемами, ухоженные и достаточно самодостаточные ребята.

Пример Ханы Гитл и Шмуэля примечателен с разных точек зрения. Он показывает, что полная семья — это то, что у них есть. (Конечно, будучи одесситами не в одном поколении, они могут к чему-то относиться с юмором и оптимизмом чуть больше, чем другие.) Что религиозность не мешает ни в коей мере, азохен вей, семейному счастью, не есть ограниченность или зашоренность только на бытовых делах. (Конечно, можно только в общих чертах представить, что для такой дружной инициативной группы во главе с родителями стоит подготовиться, скажем, к Песаху) Однако, замечательная, остроумная, доброжелательная и талантливая в материнстве и в жизни женщина закончила консерваторию на кафедре теории музыки (как говорят в Одессе — на минуточку!). И готовит материал о нигунах, традиционных еврейских мелодиях, которые создавали великие цадики, вкладывая в ноты религиозное, возвышенное содержание. Хана Гитл собирается написать несколько книг о нигунах, естественно, хочется пожелать ей и в этом удачи.

Если же говорить о ее текстах, то в них не только милые детские штучки, когда возникают неологизмы вроде — абстралогического прогноза — или совершенно потрясающая мера сравнения — на два ребенка старше — в них на самом деле будничная правда о том, как каждый ребенок в меру собственного характера раскрывается. И умение матери быть в любой ситуации терпеливой, спокойной, воспринимая случающиеся порой недоразумения как данность, с улыбкой и редкой душевностью.

Понятно, что лучше прочитать то, что пишет ежедневно Хана Гитл Ериш, чем читать о том, как она это делает.

С согласия Ханы Гитл я указываю и адрес семьи Ериш в ФБ, чтобы наши читатели смогли высказать летописцу семейного эпоса свои впечатления от знакомства со словесным творчеством разных ее поколений. https://www.facebook.com/hanagitl.yerish?ref=ts&fref=ts

Несомненно, что эти, так сказать, лингвистические перлы давно уже надо было собрать в книги и издавать их (что там Корней Чуковский с его «От двух до пяти», когда тут несколько авторов, слава б-гу, любопытных и образно мыслящих). Надеюсь, что после данной публикации, узнав о мнении тех, кто благодаря «Новому континенту» познакомится с прекрасной семьей через речь ее юных и взрослых участников, издать не только музыковедческие работы Ханы Гитл Ериш, но и замечания их с реб Шмуэлем детей станет проще, легче и быстрее.

А вы не знали еще, что родители ведут еще и семейный сайт «Расти хабадником», который также будет интересным и взрослым, и детям. (К слову, дети здесь ходят в местную хабадскую школу).

Короче говоря, это такое удивительное знакомство, которое приятно и полезно продолжить.

Илья Абель

Понравился материал?
Присоединяйтесь к нам в социальных сетях:

Интернет-газета КОНТИНЕНТ на Facebook Интернет-газета КОНТИНЕНТ ВКонтакте Интернет-газета КОНТИНЕНТ в Одноклассниках
Яндекс.Метрика