Об обиде

Портрет герцога Бекингема (Рубенс)

История Джона Фелтона, который зарезал герцога Бэкингема, известна каждому, кто знаком с приключениями трех мушкетеров.

Миледи, по приказу кардинала Ришелье, искусно обманывает фанатичного морского офицера-англичанина, который клянется ей убить фаворита короля Англии – Бэкингема. Фелтон – приближенный Бэкингема: «– Смиренно прошу вас, – сказал он, – подпишите приказ об освобождении леди Винтер. Вспомните, это женщина, которую вы обесчестили! – Ступайте вон, сударь! Или я позову стражу и велю заковать вас в кандалы! – Вы никого не позовете, – заявил Фелтон – Берегитесь, милорд, вы теперь в руках божьих! – В руках дьявола, хотите вы сказать! – вскричал Бекингэм. (…) Фелтон воспользовался этим мгновением и всадил ему в бок нож по самую рукоятку».

Реальность была несколько иной. Фелтон не был приближенным герцога, что гарантировало богатство и карьеру, он был офицером-неудачником. Жизнь военного всегда тяжела и опасна, а в ту эпоху она была еще и финансово тяжела. Фелтон происходил из обеспеченной семьи, но, как всякий дворянин, нуждался в деньгах. Шанс на получение богатства давали королевские милости и военная добыча (в ту пору мародерство не считалось постыдным). Фелтон принял участие в трех военных экспедициях – все они закончились провалом. Последней из них (во Францию) – причем самой неудачной – командовал лично Бэкингем, который был великим мастером придворных интриг, но никаким командиром: под его началом англичане понесли страшные потери.

Можно предположить, что уцелевший в этой бойне Фелтон страдал посттравматическим синдромом и винил во всем герцога. Вдобавок к этому, Фелтон не получил ожидавшегося повышения по службе: он счел, что и здесь Бэкингем приложил руку – судя по всему, это тоже было близко к истине.

Поэтому 23 августа 1628 года Фелтон приехал в Портсмут, где Бэкингем готовил новый военный поход. Он подошел к виновнику своих несчастий и ударил его кинжалом в грудь. Вместо того чтобы в суматохе скрыться, Фелтон остался на месте и заявил о своей виновности – судя по всему, в расчете на то, что ему простят убийство ненавидимого большинством англичан Бэкингема. Но его арестовали и повесили, несмотря на то, что многие современники прославляли Фелтона.

В романе Дюма, умирающий Бэкингем просит отослать кинжал Фелтона – любимой женщине (королеве Франции). В реальности, кинжал долго хранился в английском музее.

Литературный лорд Винтер обвиняет Фелтона в том, что тот стал слепым орудием женского коварства. Тот отвечает: «Я убил герцога Бэкингема за то, что он дважды отклонил вашу просьбу произвести меня в чин капитана. Я наказал его за несправедливость, вот и все».

В этом Дюма не погрешил против правды – лейтенант Фелтон явно мстил за несправедливость.

Алекс Григорьев
FB