Интернет-газета KONTINENT на Facebook Интернет-газета KONTINENT в Одноклассниках  Интернет-газета KONTINENT ВКонтакте Интернет-газета KONTINENT в Twitter
Главная / Общество / Марина Кац: «Мы Здесь!» – просто уникальная возможность для размышлений, образования и дискуссий!»

Марина Кац: «Мы Здесь!» – просто уникальная возможность для размышлений, образования и дискуссий!»

в качестве поздравления коллегам с юбилеем

Этот материал был написан к выходу юбилейного 400-го номера американо-израильского издания «Мы Здесь!». Но он …не вышел. Беседа с американкой, да еще известным политиком, да еще знающей русский язык, от которого рукой подать до русскоязычных медиа США… Видимо, не так прост этот мир – мир русскоязычных американских СМИ, непросты его пересечения, нахлёсты и перекрёстки. «Мы Здесь!» ведь был зачат, образно говоря, в Нью-Йорке, и история его рождения – непростая, показательная история, с предварившим ее исходом, испытанием… «МЗ» рождался ровно 10 лет назад – как мученик, как ангел, и, слава Богу, рос под сенью замечательных людей, таких как Елена Боннэр, Бел Кауфман, Полина Менделевич… Создал его – теперь уже как главное дело жизни – Леонид Школьник. И вот сейчас, когда на подходе 500-й номер «МЗ» и когда есть «Континент», который всегда готов поздравить коллег, тем более коллег достойных (важный показатель и редкое явление в наши дни: журналисты как единая корпорация, независимо от медиа, страны, политического и коммерческого прагматизма, – это настоящие журналисты! низкий поклон главреду, создателю и владельцу «Континента» Игорю Цесарскому), – этот материал выходит.

Марина Кац
Марина Кац

Марина Кац родилась и выросла в Киеве и переехала в Филадельфию, штат Пенсильвания, в 1979 году. Она с отличием окончила Temple University, получив степень бакалавра искусств в 1985-м. В 1988-м окончила юридический факультет этого же университета, Школу права Beasley School of Law и получила степень доктора юриспруденции. В 1995 г. Марина получила степень магистра, став одной из немногих русских женщин, получивших лицензию LLM в судебной адвокатуре. Г-жа Кац в настоящее время является членом Филадельфийской, штат Пенсильвания, Нью-Йоркской, Вашингтонской и Нью-Джерсийской ассоциации адвокатов и Филадельфийской ассоциации юристов, а кроме того, – вице-президентом совета выпускников Temple University. В 1995 году г-жа Кац основала юридическую фирму Kats, van der Veen & Associates, и сегодня ее фирма является уважаемой юридической структурой с офисами в Пенсильвании, Нью-Джерси и Нью-Йорке. Марина – президент вашингтонского радио 1540АМ.

Марина активно занимается благотворительностью и общественной деятельностью. Она член Hias Organization и the American Diabetes Association. Активно работала в Филадельфийском комитете по искоренению бездомности. В настоящее время – президент Русско-Американской торговой палаты, проводит регулярные лекции по правовым и гражданским вопросам. Была кандидатом на выборы в Конгресс от тринадцатого избирательного округа Филадельфии и пригородов от Республиканской партии. Проиграла сопернице, действующему члену конгресса и кандидату от Демократической партии Эллисон Шварц.

Нас свел с Мариной мир медиа. Сначала она стала гостьей-комментатором нью-йоркской радиопередачи. Для того чтобы состоялась передача с Мариной, ее пришлось вылавливать по телефону месяца три, и каждый мой звонок где только ни заставал ее! Был даже момент, когда она решилась проговорить все два часа передачи, качаясь на яхте в водах Адриатики, а ведь там, когда в Нью-Йорке начинался вечерний прайм-тайм, была уже полночь! А потом мы общались по поводу президентских выборов в США 2012 г., а потом говорили об издании «Мы Здесь!», которое родилось в США 4-5 марта 2005 г. Мне, можно сказать, крупно повезло – познакомиться и пообщаться с Мариной, график у нее плотный: сплошные поездки по стране, в Европу и т.д. Недавно «МЗ» исполнилось 10 лет, на носу – 500-й номер, и вот короткая наша беседа о «Мы Здесь!» с Мариной. Мы говорили с ней по-английски, и это символично – значит, «МЗ» на двух языках не за горами.

– Г-жа Кац, что вы думаете об издании «Мы Здесь!» (http://www.newswe.com/index.php)?

– «Мы Здесь!» – очень сильное, серьезное издание. Оно проливает свет на важнейшие вопросы международной политики, а они важны как дома, так и за рубежом. «МЗ» фокусируется на критике того, что имеем, и акцентирует наше внимание на будущем. А как мы идем в будущее? Преодолевая разрыв между старым и новым, устанавливая связь между поколениями. Старая пословица гласит: те, кто не изучают историю, обречены повторить ее. «Мы Здесь!» воспитывает свою аудиторию, не дает облегченного подхода, – это делает аудиторию более образованной, способной не только видеть и фиксировать, что происходит, но и понимать, предвидеть ход событий. Крайне важно, что «Мы Здесь!» делает огромную работу по управлению своим веб-сайтом и использует соцсеть Facebook для распространения своих публикаций в широкой аудитории.

Марина Кац и Джон Маккейн
Марина Кац и Джон Маккейн

– Марина, вообще нужно ли издание, объединяющее авторов Израиля, США и других стран и охватывающее такие темы, как история, литература, культура, политика и т.д.? Не слишком ли широко?

– Это одна из сильных сторон издания. Привлекая авторов из разных стран, «МЗ» добивается того, что они сообща способны гораздо точнее увидеть ту или иную ситуацию. Хоть в каждой статье каждый выражает собственный взгляд, в сумме получается такая комплексная картина события или тенденции, – ведь статьи собраны вместе, на одной площадке, и это располагает читателя как-то синтезировать прочитанное, прокомментировать темы и вступить в дискуссию. «Мы Здесь!» – просто уникальная возможность для размышлений, образования и дискуссий!

– Вы родились в Киеве. Видите ли вы связь между «МЗ» и вопросами славистики? Другими словами, возможен ли выход «МЗ» на еще большие просторы, на другие сегменты жизни?

– Я считаю, этот журнал является прекрасным дополнением к любому дискурсу, связанному со славистикой. Инструментарием и входом и в славистику тоже. Ведь когда мы балансируем между новым и старым, пытаясь достичь устойчивых констант, когда устанавливаем связь между историей и текущими событиями, мы обращаемся к мыслителям, – и вот их труды, их статьи в «Мы Здесь!». «МЗ» выполняет поистине могучую просветительскую задачу.

– Считаете ли вы, что тема еврейства – важнейшая тема мировой истории? Как вы обоснуете свой взгляд?

– Мне очень нравится, что в «МЗ» как раз активно и настойчиво обсуждается тема еврейства. Вообще важно со всеми явлениями, которые есть в мире, вести постоянный и открытый диалог. Везде и всюду, где это возможно. Еврейство – это одна из главных осей цивилизации. Евреи, этот вечно действующий форум образованных людей, никак не угрожают цивилизации, пытаясь сделать ее лучше и разумнее. Одной из многих причин, по которой мои родители приехали в эту страну, было спасение от преследований на религиозной почве. Это наша работа, наша задача – продолжать обсуждать и практиковать свою религию, религию иудаизма, иначе именно мы будем виноваты, если она умрет. Я думаю, что открытый диалог о религии, культуре и политике является вполне нормальным и необходимым для того, чтобы любое общество продолжалось, жило и процветало.

Марина Кац и Михаил Горбачев
Марина Кац и Михаил Горбачев

– Марина, как вы думаете, а в преодолении международных конфликтов «Мы Здесь!» способен сказать свое слово – действенное?

– Как и в вопросе о еврействе, я уверена, открытый диалог является единственным способом решения и проблемы международных конфликтов. Чем больше времени мы открыто обсуждаем проблему, тем у нас больше шансов ее решить. Кстати, зачастую проблема в том, что большинство людей не информировано в достаточной мере. Таким образом, первый шаг – образование и просвещение масс по сути конфликта. Следующий шаг – это открытый диалог. Эти шаги создают, в конце концов, диалог, который помогает разрешить назревающие конфликты. Как только мы узнаем проблему и понимаем ее суть, мы можем работать вместе, чтобы решить эту проблему. В этом роль издания «Мы Здесь!» трудно переоценить. Я искренне поздравляю коллектив авторов во главе с его главным редактором Леонидом Школьником и всех читателей «Мы Здесь!» с замечательной вехой в жизни журнала!

Беседовала Наталья Голованова

Понравился материал?
Присоединяйтесь к нам в социальных сетях:

Интернет-газета КОНТИНЕНТ на Facebook Интернет-газета КОНТИНЕНТ ВКонтакте Интернет-газета КОНТИНЕНТ в Одноклассниках
Яндекс.Метрика