Израильская премия Натали Портман

1. Фельетон

– Госпожа, там человек у входа.
– Чего ему нужно?
– Говорит, важное дело к вам.
– Какое важное дело? Ты ванну наполнил?
– Да. По виду этот человек – еврей.
– Ну, еврей, ну и что?
– Наверное, он к вам, как к еврейке.
– Ну сколько можно? Я же месяц назад подписала чек на тысячу долларов синагоге на Сансет-бульвар! Говорила я маме еще в самом начале своей карьеры: не нужно меня рекламировать, как еврейку! Поменяли фамилию – и все. Кому какое дело?
– Он вроде не за чеком пришел…
– В кипе и лапсердаке, небось? Что, не мог через черный вход прийти, чего он у парадного стоит, у всех на виду!
– Он одет как приличный человек.
– Пусть придет в другой раз!
– Он говорит, что прилетел специально из Израиля.
– И что?
– Ну, вы ведь в Иерусалиме родились…
– И что теперь, весь Израиль у меня гостить будет, раз я стала знаменитостью?
– Он не гостить. Говорит – израильский министр.
– Там у них министров – как собак нерезаных.
– Он только хочет вручить вам израильскую премию.
– Да на что мне их израильская премия после моего Оскара? Наивные люди!
– Так что мне ему сказать?
– Этот Израиль мне только репутацию портит. Вот зачем они без суда и следствия своих террористов убивают?
– Они там говорят, что так защищают своих детей от смерти.
– Говорят они. А что “Нью-Йорк таймс” пишет? Читать не умеют? Варвары.
– Так что мне ему сказать?
– Пусть придет через неделю.
….
– Госпожа, он ушел, но оставил для вас вот эту коробку.
– Что там?
– Кажется, деньги. Много пачек.
– Сколько?
– Хммм… Миллион долларов.
– Миллион?
– Ровно.
– Понюхай, не пахнут эти деньги?
– Пахнут.
– Чем?
– Детьми. Наверное, у своих детей отобрали для вас.
– Ну, положи их в сейф. Проверил температуру в ванне?
– Да.
– И чтобы никаких скрытых камер! Хватит моих обнаженных снимков в Интернете.

2. Метастазы

Натали Портман умнее всех своих защитников в Израиле и США, вчера с пеной у рта защищавших ее решение. В отличие от них она поняла, что сказала глупость, сегодня поет другие песни. Вчера причиной ее отказа приехать в Израиль для получение премии она объявила “последние события” (расстрел террористов Газы, рвущихся в Израиль с целью убивать евреев). Сегодня уже говорит, что не хотела своим приездом поддержать Нетаниягу. Вчера она выглядела (и ее защитники в Израиле и США) как сторонник террора, сегодня – просто политический противник Нетаниягу. Иными словами, она сказала всем, кто ее бросился защищать: вы защищали вместе со мной террористов, вы вместе со мной были за то, чтобы убивали невинных евреев.

Впрочем, это не она сообразила – вряд ли она умнее своих сторонников в Израиле. Ее пиарщики сообразили, что поддержкой террора она настроила против себя громадное большинство израильтян, и что защищают ее только истинные юдофобы – и подсунули новый текст. Если бы еще можно было вычеркнуть вчерашний день из ее жизни!

Интересно, а израильские ее подлизы – чувствуют, что она их кинула? Завела их в нужник и быстренько оттуда убежала. Или сделают вид, что ничего не произошло?

****

Приходится объяснять некоторым читателям. Это мое эссе не о Натали Портман. Перечтите еще раз. И предыдущий фельетон был не о ней, и вовсе не о воображаемой голливудской актрисе; главный персонаж моего фельетона вообще не раскрывает рта – это тот министр, который смиренно стоит у парадного подъезда, ожидая приема.

А пиши я о Натали Портман, я бы сказал следующее. Ей вообще с премиями не везет. Оскара получила за то, что ее дублерша хорошо танцевала. И с этой израильской премией произошла осечка. Неудачница, одном словом.

Юрий Моор-Мурадов