Интернет-газета KONTINENT на Facebook Интернет-газета KONTINENT в Одноклассниках  Интернет-газета KONTINENT ВКонтакте Интернет-газета KONTINENT в Twitter
Главная / Общество / Фейс Буки (fb651)

Фейс Буки (fb651)

Georgi Yelin

“ПРИЗНАНИЕ”, ДА / Воскресное ЧТИВО
(Из истории одного литературного скандала)
БЫЛО
___________________________ Николай ЗАБОЛОЦКИЙ

ЗАЦЕЛОВАНА, околдована, / С ветром в поле когда-то обвенчана,
Вся ты словно в оковы закована, / Драгоценная моя женщина!

Не веселая, не печальная, / Словно с темного неба сошедшая,
Ты и песнь моя обручальная, / И звезда моя сумасшедшая.

Я склонюсь над твоими коленями, / Обниму их с неистовой силою,
И слезами и стихотвореньями / Обожгу тебя, горькую, милую.

Отвори мне лицо полуночное, / Дай войти в эти очи тяжелые,
В эти черные брови восточные, / В эти руки твои полуголые.

Что прибавится – не убавится, / Что не сбудется – позабудется…
Отчего же ты плачешь, красавица? / Или это мне только чудится?
1957
___________________________

ВЛЕЗЛИ С НОГАМИ –
«Это АВТОРСКИЙ текст стихотворения Николая Заболоцкого (1903-1958). Популярная песня НА ЕГО ОСНОВЕ называется «ОЧАРОВАНА, околдована…» (ТЕКСТ Заболоцкого при этом НЕМНОГО ИЗМЕНЁН), автор песни – питерский бард Александр Лобановский (р. 1935). В годы Перестройки авторство песни пытался присвоить себе Михаил Звездинский, который оказался шарлатаном. В итоге в 1990 Лобановский обратился в ВААП с просьбой в судебном порядке подтвердить свое авторство песни «Очарована, околдована», а также еще пяти песен, присвоенных Звездинским.
Суд подтвердил авторство Лобановского».
(Отсюда – http://a-pesni.org/drugije/otcharovana.htm )
ЗЫ: А Лобановскому перед Заболоцким извиниться не за что?

Sergey_YeseninОлег Лекманов

Ошибка поэта Есенина, или халатом по башке

Поэт Есенин вообще говоря довольно ловко обращался с «народными» словечками, но иногда и его заносило. Вот, например, как он описывает попытку убийства в своей ранней повести «Яр»: «Я видел, как хлюст вынул из кармана чекмень и размахнулся…»
Если кто вдруг забыл, «чекмень» – это кавказская халатообразная одежда, как можно им «размахнуться» не вполне понятно. Вероятно, поэт Есенин имел в виду что-то вроде «кастета» или «ножа».

Алла Наумчева

Интересно, как скоро в сети начнется акция Je suis Песков.
С нетерпением жду, когда депутаты РФ начнут выкладывать фотки с часами за 300000$, например…
Запасаемся попкорном.

Alexej Slapovsky

СТОСЛОВ. МЕЛКИЕ ПРИМЕТЫ РЕЗУЛЬТАТОВ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ СЕЛЕКЦИИ
Сколько шума по поводу часов Пескова за 37 миллионов. И не меньше шума по поводу того, что, дескать, нечего поднимать шум: личное дело человека. А я так скажу: если правители и приблюдники (не только Песков) навешивают на себя такие безумные цацки, то уровень понимания ими престижности недалеко ушел от уровня родоплеменных князьков или, того пуще, воровских паханов. А гомерические их торжества с собиранием всех возможных известных персон – типичное быдляческое: знай наших! Быдлота, вот это что – ибо в верхах наших собралось (а уж в провинциальных верхушках особенно!) полуграмотное, эстетически и этически девственное быдло. Знаете, иногда ощущение, что отрицательная селекция уже кончилась.

От редакции. Особенности орфографии, пунктуации и стилистики авторов сохранены.

Понравился материал?
Присоединяйтесь к нам в социальных сетях:

Интернет-газета КОНТИНЕНТ на Facebook Интернет-газета КОНТИНЕНТ ВКонтакте Интернет-газета КОНТИНЕНТ в Одноклассниках
Яндекс.Метрика